Oblomov — Another Song for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oblomov adlı sanatçının "Another Song for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m heading for a mild to a medium-mild depression
I’m out of words, nothing helps me now
I tried my best with some medium-mild opression
But thoughts wont leave, I know they never will
I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
So what’s the point in finding a gold mine
if you can’t keep the gold that you find?
And what’s the use in finding a soulmate,
if we remain strangers from ourselves?
I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
Close the door and I will never get in I turned away from the minefield of your mind
Still I think about things that happened
when we were close, when I was on your side
So I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
Şarkı sözü çevirisi
Hafif ila orta-hafif bir depresyona gidiyorum
Kelimelerim bitti, şimdi hiçbir şey bana yardım etmiyor
En iyi benim bazı orta ile hafif zulmün çalıştım-
Ama düşünceler gitmeyecek, asla gitmeyeceklerini biliyorum
Senin için bir şarkı yazdım, senin için başka bir şarkı
Ama kelimeler asla uzanmaz
Kelimeler asla sana ulaşmaz
Peki bir altın madeni bulmanın anlamı nedir
eğer bulduğun altınları saklayamazsan?
Ve bir ruh eşini bulmanın anlamı nedir,
kendimizden yabancı kalırsak?
Senin için bir şarkı yazdım, senin için başka bir şarkı
Ama kelimeler asla uzanmaz
Kelimeler asla sana ulaşmaz
Kapıyı kapat ve asla içeri girmeyeceğim. zihninin mayın tarlasından uzaklaştım.
Ve yine de olanları düşünüyorum
yakınken, ben senin tarafındayken.
Bu yüzden senin için bir şarkı yazdım, senin için başka bir şarkı
Ama kelimeler asla uzanmaz
Kelimeler asla sana ulaşmaz