Obrint Pas — Àfrica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obrint Pas adlı sanatçının "Àfrica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pensem-ho bé: Àfrica mor assassinada
Pels països rics
Països assassins
16 milions d’orfes pel sida a l’any 2000
I ara que?
I ara que penseu fer?
Un món en lluita per canviar el seu destí
Dues paraules: lluitar o morir
Milers de pobles al límit de subsistir
I ara que?
I ara que penseu fer?
Ens seguiu parlant del nou ordre mundial
Lleis de mercat, estat del benestar…
Però el vostre sistema és una màquina assassina:
Si els números fallen, fallen milions de vides
Les danses de guerra escolte sonar
Els udols trencats dels cossos alçats
Les destrals no parlen si no les fan parlar
Corre, salta balla la dansa dels condemnats
Şarkı sözü çevirisi
Bir düşünün: Afrika öldürüldü
Daha zengin ülkeler tarafından
Ülkeler katiller
2000 yılında aıds tarafından 16 milyon yetim kaldı
Ve şimdi bu?
Ve şimdi ne yapacaksın?
Kaderlerini değiştirmek için mücadele eden bir dünya
İki kelime: savaş ya da öl
Binlerce köy sınırında hayatta kalmaya çalışıyor
Ve şimdi bu?
Ve şimdi ne yapacaksın?
Yeni Dünya Düzeni hakkında konuşmayı takip ediyoruz
Piyasa yasaları, refah devleti…
Ama sisteminiz bir makine Katili:
Sayılar başarısız olursa, milyonlarca hayat başarısız olur
Savaş escolte ses dansları
Uluyan, kırık bedenler
Onları konuşturmazsan baltalar konuşmaz.
Koşar, atlar, lanetlenmiş dans eder