Obrint Pas — La flama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obrint Pas adlı sanatçının "La flama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«No et limites a contemplar
Aquestes hores que ara vénen
Baixa al carrer i participa
No podran res davant d’un poble
Unit, alegre i combatiu»
Vicent Andrés Estellés
Amb l’espurna de la història
I avançant a pas valent
Hem encès dins la memòria
La flama d’un sentiment
Viure sempre corrent
Avançant amb la gent
Rellevant contra el vent
Transportant sentiments
Viure mantenint viva
La flama a través dels temps
La flama de tot un poble
En moviment
Amb columnes de paraules
I travessant la llarga nit
Hem fet de valls, mars i muntanyes
Vells escenaris d’un nou crit
Viure sempre corrent
Avançant amb la gent
Rellevant contra el vent
Transportant sentiments
Viure mantenint viva
La flama a través dels temps
La flama de tot un poble
En moviment
Şarkı sözü çevirisi
"Düşünmek için sınırlamayın
Bu saatler şimdi geliyor
Sokak aşağı ve katılır
Bir köyün önünde hiçbir şey olmayabilir
Krallık, mutlu ve savaşçı»
Vicent Andrés Estellés
Hikayenin kıvılcımı ile
Ve ilerici adım sevimli
Hafızanın içinde yandık.
Bir duygu alev
Canlı her zaman güncel
İnsanlarla birlikte ilerlemek
Rüzgara karşı ilgili
Duyguların taşınması
Canlı canlı tutmak
Zaman içinde alev
Bütün bir halkın Alevi
Hareket halinde
Kelimelerin sütunları ile
Ve uzun bir gece boyunca
Vadiler, denizler ve dağlar yarattık.
Yeni bir ağlamanın eski senaryoları
Canlı her zaman güncel
İnsanlarla birlikte ilerlemek
Rüzgara karşı ilgili
Duyguların taşınması
Canlı canlı tutmak
Zaman içinde alev
Bütün bir halkın Alevi
Hareket halinde