Obrint Pas — Més Lluny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obrint Pas adlı sanatçının "Més Lluny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recorrent el temps que ens ha tocat viure, burlant fronteres
Que ens han imposat, pels camins que uneixen la memòria i
Aclareixen la
Veritat. Per la Marina, la Ribera, Vall d’Albaida, la Safor
De la Plana al
Vinalopó i el Maresme i Osona, les Illes i el Penedès
I com el Vallès
No hi ha res!
On tour, recorrent els fronts del meu temps. On tour, amb
La revolta traçada en la ment. On tour, per les rutes de la
Memòria. On tour
La geografia escrita en la gent
Més lluny, haurem d’anar més lluny. Més lluny, més lluny
Que el demà. Més lluny, lluitant per aconseguir. Més lluny
Un futur per
Tu i per mi
Mira, mira si hem recorregut terres que hem anat fins a
Felanitx, a Manacor i l’Alcudia a Soller, Sant Francesc
I ací
Mira, mira si hem recorregut terres que hem anat fins a
Pedreguer, Vall de Laguart, la Vall de Gallinera a la
Font, Pego i ací
De tornada a casa amb la ment encesa, no puc deixar de
Pensar que trafique amb la idea d’un nou projecte cap
A la unitat popular!
Per la Marina, la Ribera, Vall d’Albaida, la Safor
De la Plana al Vinalopó i el Maresme i Osona, les
Illes i el Penedès
I com el Vallès no hi ha res!
On tour…
Més lluny…
Mira, mira si hem recorregut terres que hem anat a
L’Aplec dels Ports, a Vistabella, Morella i Cabanes
A Vinaròs, Tortosa i ací
Mira, mira si hem recorregut terres que hem anat fins
A Alfarrasí, a Atzaneta, Atzaneta i Albaida a
Benimaclet i ací
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığımız zamanı örtmek, sınırları alay etmek
Dayatılan, bellek, bağlantı yolları ile var ...
Yapmak...
Gerçek. Marina, La Ribera, Vall d'albaida, Safor için
Daireden
Vinalopó ve El Maresme ve Katalonya, Balear Adaları ve Penedès bölgesi
Ve Vallès olarak
Hiç bir şey yok!
Turnedeydim, zamanımın önünü kapatıyordum. Turda, ile
İsyan zihninde alevlendi. Turda, rotalar için
Hafıza. Tur onda
Halk dilinde yazılan coğrafya
Daha ileri gitmek zorundayız. Çek, çek
O yarın. Daha uzağa, almak için mücadele. İleri
İçin bir gelecek
Sen ve ben
Bak, bak bakalım aradığımız toprak var mı?
Felanitx, Manacor ve Alcudia-Soller, San Francisco
Ve burada
Bak, bak bakalım aradığımız toprak var mı?
Pedreguer, Vall de Laguart, Vall de Gallinera için
Kaynak, Pego ve burada
Eve döndüğümde zihin gücüyle duramıyorum.
Yeni bir proje fikri ile trafique düşünmek
Popüler birlik içinde!
Marina, La Ribera, Vall d'albaida, Safor için
Vinalopó ve el Maresme ve Osona için düz,
Adalar ve Penedès bölgesi
Ve Vallès gibi hiçbir şey yok!
Tur onda…
İleri…
Bak, gittiğimiz toprak var mı bir bak.
Limanların toplanması, Vistabella, Morella ve Kabinlere
Vinaròs, Tortosa ve burada
Bak, bak bakalım aradığımız toprak var mı?
Alfarrasí, Atzaneta, Atzaneta ve Albaida için
Benimaclet ve burada