Obrint Pas — Som şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obrint Pas adlı sanatçının "Som" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som la cançó que mai s’acaba
Som el combat contra l’oblit
Som la paraula silenciada
Som la revolta en un sol crit
Som l’espurna que encén la flama
Som la lluita que hem compartit
Som la pedra en la barricada
Som el poble per construir
I quan la nit ens ve a buscar
Som tot un món per estimar
Som una història per guanyar
Tot un futur per començar
Som llàgrimes en la mirada
Som el coratge de seguir
Som la ferida mai tancada
Som la història que no han escrit
Som l’arbre enmig de la tempesta
Som els estels que vam teixir
Som l’esperança i la tristesa
Som el poble per construir
I quan la nit ens ve a buscar
Som tot un món per estimar
Som una història per guanyar
Tot un futur per començar
Şarkı sözü çevirisi
Biz asla bitmeyen bir şarkıyız
Biz unutulmaya karşı bir mücadeleyiz
Biz sessiz bir kelimeyiz
Biz tek bir çığlıkta isyan ediyoruz
Biz alevleri aydınlatan kıvılcımız
Biz paylaştığımız mücadeleyiz
Barikattaki taş biziz.
Biz inşa edilecek köyüz.
Ve gece geldiğinde bak
Biz sevmek için yepyeni bir dünyayız
Biz kazanmak için bir hikaye vardır
Başlamak için tüm bir gelecek
Biz gözlerinde gözyaşları vardır
Cesaret için takip edelim
Yaramız hiç kapanmadı.
Biz onların yazmadığı tarihiz.
Fırtınanın ortasındaki ağaç biziz.
Biz ördüğümüz yıldızlarız.
Biz umut ve üzüntüyüz
Biz inşa edilecek köyüz.
Ve gece geldiğinde bak
Biz sevmek için yepyeni bir dünyayız
Biz kazanmak için bir hikaye vardır
Başlamak için tüm bir gelecek