Obrint Pas — Viure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obrint Pas adlı sanatçının "Viure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ara que estic trist
Intente recordar
Per les carreteres
De la meua soletat
I em torna aquell olor
De pólvora cremat
I el roig de les fogeres
De les nits de Sant Joan!
La festa als carrers
La pluja d’estels
El 25 d’abril
Amb un nus els sentiments
L’esperança als ulls
Les banderes al vent
I les ganes de viure
De la meua gent!
Lluitar, crear
Construir poder popular!
Lluitar, crear
Contruir!(x2)
Ara que he tornat
Refaig els caminars
Pels carrers i les places
Del lloc on em vaig criar
I em torna a despertar
Aquell vell campanar
I el soroll de les traques
Muixerangues i gegants
Les velles cançons
Les noves emocions
El 25 d’abril
Construint les il·lucions!
La vida dind les punys
La lluita dins la pell
I les ganes de viure
De la meua gent
Lluitar, crear
Construir poder popular!
Lluitar, crear
Contruir!(x2)
Lluitar, crear
Construir poder popular!
Lluitar, crear
Contruir!(x4)
Şarkı sözü çevirisi
Artık üzgünüm
Hatırlamaya çalışıyorum
Yollar için
Soletat benim
Ve o koku beni
Barut yandı
Ve fogeres'in kırmızısı
Sant Joan'ın gecelerinden!
Sokaklarda parti
Yıldızların yağmuru
25 Nisan'da
Bir düğüm ile duygular
Gözlerdeki umut
Rüzgarda bayraklar
Ve yaşamak arzusu
Halkımın!
Savaş, yarat
Popüler güç oluşturun!
Savaş, yarat
Contruir!(x2)
Şimdi geri döndüm
Refaig caminars
Sokaklar ve meydanlar
Büyüdüğüm yer
Ve yine uyandım
Eski Çan Kulesi
Bu traques ve gürültü
Muixerangues ve devler
Eski şarkılar
Yeni duygular
25 Nisan'da
Il * lucions bina!
Hayat manşetleri dind
Cilt içindeki mücadele
Ve yaşamak arzusu
Halkımın
Savaş, yarat
Popüler güç oluşturun!
Savaş, yarat
Contruir!(x2)
Savaş, yarat
Popüler güç oluşturun!
Savaş, yarat
Contruir!(x4)