Obscura — Desolate Spheres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obscura adlı sanatçının "Desolate Spheres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I close my eyes, and the sun goes out
Hold a breath, and all of the creatures fall dead
Cover my ears, and the universe goes silent
Not a water drop, not a heartbeat
Not a sound from a songbird
In any of the four corners
I swallow the stars until they burn like coals through my eyes
My outline glows against the night sky
Like an eclipse of the sun
And sparks follow each of my movements like a shower of meteors
I light up the sky with the Aurora
Comets appear before dawn
He greets us at death in that quiet place
That is faint in our memories
That place that has always been there
But we can’t quite remember
When you cross that bridge to the other world
Open the door and step through
Step through the stars, swim through the gate
Touch the very boundaries of the universe
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum ve güneş sönüyor
Bir nefes al ve tüm yaratıklar ölür
Kulaklarımı kapat ve evren sessizleşecek
Ne bir damla su, ne bir kalp atışı
Bir ötücü kuştan bir ses değil
Dört köşeden herhangi birinde
Gözlerimdeki kömürler gibi yanana kadar yıldızları yutuyorum.
Benim anahat gece gökyüzüne karşı parlıyor
Güneş tutulması gibi
Ve kıvılcımlar her hareketimi bir göktaşı yağmuru gibi takip eder
Gökyüzünü Aurora ile aydınlatıyorum
Kuyruklu yıldızlar şafaktan önce ortaya çıkar
O sessiz yerde ölüm bizi selamlıyor
Bu bizim anılarımızda zayıf
Her zaman orada olan yer
Ama tam olarak hatırlayamıyoruz
Bu köprüyü diğer dünyaya geçtiğinde
Ve adım açık
Yıldızlara adım atın, kapıdan yüzün
Evrenin sınırlarına dokunun