Obsidieth — First of the Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obsidieth adlı sanatçının "First of the Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the darkest, coldest region of the nine
rivers flow down from mountains to the plains,
and solidified to frost and ice
a ruthless planet in a blanket of white.
The world tree grew up into the sky
the lowest of the worlds, beneath the third root
First of the Nine, frozen world unknown
into the white, an arctic kingdom
First of the Nine, frozen world unknown
into the white, frozen reality of snow.
This frozen reality of endless snowscapes
it is the bitter realm of defiled souls.
Nifelheim a dark and frozen landscape of endless night
a realm of primordial ice and cold, the northern region of the mighty gap
the land of mists was the home of the dead.
Şarkı sözü çevirisi
Dokuzun en karanlık, en soğuk bölgesinde
nehirler dağlardan ovalara akar,
ve dona ve buza katılaştı
beyaz bir battaniyenin içinde acımasız bir gezegen.
Dünya ağacı gökyüzüne doğru büyüdü
dünyaların en aşağısı, üçüncü kökün altında
Dokuz, dondurulmuş dünya bilinmeyen ilk
beyaza, bir kutup krallığına
Dokuz, dondurulmuş dünya bilinmeyen ilk
karın beyaz, donmuş gerçekliğine.
Sonsuz snowscapes bu donmuş gerçeklik
bu, kirletilmiş ruhların acı alemidir.
Nifelheim sonsuz gecenin karanlık ve donmuş bir manzarası
ilkel buz ve soğuk bir bölge, mighty gap Kuzey bölgesi
sislerin ülkesi ölülerin eviydi.