Ocean Colour Scene — Robin Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ocean Colour Scene adlı sanatçının "Robin Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re starting to choke take some pills with your coke
It’s inspirational
When your life is a mess light one more cigarette
It’s so logical
Well it’s something your mother can’t abide
But it’s something that I freely prescribe
Take yourself for a ride
It never felt so good
As the night that you and I played Robin Hood
Stealing from the backrooms of my mind
Remembering a time when we were five
A time I thought we’d left behind
When I’m starting to cry
Come and sit by my side
I will love you so And when nightmares come
I will try to be fun, even though;
I’m so scared you know
Well it’s something your mother can’t abide
But it’s something that I freely prescribe
Take yourself for a ride
It never felt so good
As the night that you and I played Robin Hood
Stealing from the backrooms of our minds
Stealing from a time when we were five
A time I thought we’d left behind
Stealing from the backrooms of our minds
Stealing from a time when we were five
A time I thought we’d left behind
When you’re starting to choke take some pills with your coke
It’s hysterical
Şarkı sözü çevirisi
Boğulmaya başladığınızda, Coca-Cola ile birlikte birkaç hap alın
Bu ilham verici
Hayatın bir karmaşa olduğunda bir sigara daha yak
Bu çok mantıklı
Bu annenin tahammül edemeyeceği bir şey.
Ama bu özgürce yazdığım bir şey
Bir gezintiye çıkın
Hiç bu kadar güzel bir histi
Seninle Robin Hood'u oynadığımız gece gibi.
Zihnimin arka odalarından çalmak
Beş yaşındayken bir zamanı hatırlamak
Geride bıraktığımızı düşündüğüm bir zaman.
Ağlamaya başladığımda
Gel ve yanımda otur.
Seni çok seveceğim ve kabuslar geldiğinde
Yine de eğlenceli olmaya çalışacağım;
Bildiğin korkuyorum
Bu annenin tahammül edemeyeceği bir şey.
Ama bu özgürce yazdığım bir şey
Bir gezintiye çıkın
Hiç bu kadar güzel bir histi
Seninle Robin Hood'u oynadığımız gece gibi.
Zihnimizin arka odalarından çalmak
Beş yaşındayken bir zamandan çalmak
Geride bıraktığımızı düşündüğüm bir zaman.
Zihnimizin arka odalarından çalmak
Beş yaşındayken bir zamandan çalmak
Geride bıraktığımızı düşündüğüm bir zaman.
Boğulmaya başladığınızda, Coca-Cola ile birlikte birkaç hap alın
Bu histerik