Ocean Colour Scene — Travellers Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ocean Colour Scene adlı sanatçının "Travellers Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you go buttoned up in your favourite coat
Stepping out to a different world
And you might be home late
And where are you now
Staring at your favourite box
The one with the traveller’s cross
On the road past the gate
But if you find yourself standing on the corner
While you’re thinking of a different world
Then you might see me waiting on the corner
Staring through you in your different world
And if I could swim
Then I’d get out and find my boat
Sail away to my favourite coast
And let you all in And if I could do all the things you’re asking for
Then maybe I’d find your door
And bring it home to you
(Repeat Chorus)
So where do we go
Like two Christopher’s in the snow
Yeah we’re blind but we want to know
Just to say I love you
And all of our lives
We’ll sail though the suns and moons
To sing our Travellers Tune
Just to say I love you
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
En sevdiğin ceketin içinde düğmeli nereye gidiyorsun
Farklı bir dünyaya adım atmak
Ve eve geç kalabilirsin.
Ve şimdi Neredesin
En sevdiğin kutuya bakıyor
Gezgin haçı olan
Kapıdan geçen yolda
Ama eğer kendini köşede dururken bulursan
Farklı bir dünya düşünürken
O zaman beni köşede beklerken görebilirsin.
Başka bir dünyada sana bakıyorum
Ve eğer yüzebilseydim
Sonra dışarı çıkıp teknemi bulurdum.
En sevdiğim kıyıya yelken aç
Ve hepinize izin verin ve eğer istediğiniz her şeyi yapabilseydim
O zaman belki kapını bulurum.
Ve onu eve getir.
(Koroyu Tekrarla)
Peki Nereye gidiyoruz
Karda iki Christopher gibi
Evet, körüz ama bilmek istiyoruz.
Sadece seni seviyorum demek için
Ve tüm hayatlarımız
Güneş ve aylara rağmen yelken açacağız
Yolcularımızın Melodisini söylemek için
Sadece seni seviyorum demek için
(Koroyu Tekrarla)