Ocean Grove — Presence of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ocean Grove adlı sanatçının "Presence of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old journals burn, as I take my first step in the right direction,
the weight of weary eyes lifted by hope and promise
Show them that you have found your place, take on a world of new embrace
These are the words for everyone and now I’ll say it (AGAIN AND AGAIN)
We all fight for something, it’s just a matter if it’s worth it in the end
This is a concept, this is a belief! Stand for something, stand for clarity
So void of hope or drowned in vanity these vices no longer restraining me
They say that life is meaningless, but I have a thousand reasons to live…
NOW MY EYES ARE OPEN
Look to the skies when moments are high, smile and shout 'I won this fight!'
These are the words for everyone and now I’ll say it (AGAIN AND AGAIN)
We all fight for something, it’s just a matter if it’s worth it in the end
This is a concept, this is a belief! Stand for something, stand for clarity
So, void of hope or drowned in vanity these vices no longer restraining me
Re-emerge from broken bodies, burning bridges and flooded cities
There’s no safety in numbers so find your feet, find your feet!
Look to the skies when moments are high, smile and shout 'I won this fight!'
SO PROVE YOUR POINT!
Pushed around by 'Paper Tigers', voices louder than their conviction
All those harsh words are falling on deaf ears now
Pushed around by 'Paper Tigers', voices louder than their conviction
All those harsh words are falling on deaf ears now
Şarkı sözü çevirisi
Eski günlükler yanıyor, doğru yönde ilk adımımı attığımda,
yorgun gözlerin ağırlığı umut ve umutla kaldırıldı
Onlara yerinizi bulduğunuzu gösterin, yeni bir kucaklama dünyasına dalın
Bunlar herkes için kelimeler ve şimdi söyleyeceğim (tekrar tekrar)
Hepimiz bir şey için savaşıyoruz, sonunda buna değip değmeyeceği sadece bir mesele
Bu bir kavram, bu bir inanç! Bir şey için Dur, netlik için Dur
Bu yüzden umut boşluğu ya da kibir içinde boğuldu bu ahlaksızlıklar artık beni kısıtlamıyor
Hayatın anlamsız olduğunu söylüyorlar, ama yaşamak için binlerce nedenim var…
ŞİMDİ GÖZLERİM AÇIK
Anlar yüksek olduğunda gökyüzüne bakın, gülümseyin ve bağırın 'bu savaşı kazandım!'
Bunlar herkes için kelimeler ve şimdi söyleyeceğim (tekrar tekrar)
Hepimiz bir şey için savaşıyoruz, sonunda buna değip değmeyeceği sadece bir mesele
Bu bir kavram, bu bir inanç! Bir şey için Dur, netlik için Dur
Yani, umut boşluğu ya da kibir içinde boğulmuş bu ahlaksızlıklar artık beni kısıtlamıyor
Kırık cesetlerden, yanan köprülerden ve su basmış şehirlerden yeniden ortaya çıkın
Sayılarda güvenlik yok, bu yüzden ayaklarınızı bulun, ayaklarınızı bulun!
Anlar yüksek olduğunda gökyüzüne bakın, gülümseyin ve bağırın 'bu savaşı kazandım!'
ÇOK HAKLISIN!
'Kağıt Kaplanlar' tarafından itilmiş, mahkumiyetlerinden daha yüksek sesle sesler
Tüm bu sert sözler şimdi sağır kulaklara düşüyor
'Kağıt Kaplanlar' tarafından itilmiş, mahkumiyetlerinden daha yüksek sesle sesler
Tüm bu sert sözler şimdi sağır kulaklara düşüyor