Oceans Ate Alaska — Mirage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oceans Ate Alaska adlı sanatçının "Mirage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything… reminds me of you
So much so, that there’s nothing I can do — to escape, but shout your name
These echoes are the only thing that keep me sane (that keep me sane)
And I’m trying my hardest to forget
Not to let your face, mirage inside my head…
These smiles come few and far between… these days
I can overcome this, but the numbness, I’ve endured for so long
It’s hard to break the mould
I can barely keep my head above the waves; but this hurt, it never fades
It never fades!
I’ve endured this — for so long
This pain — never fades
A kaleidoscope of emotions, that changes with the wind
When will I be free again?
This pain it never fades…
What more do you ask of me?
I bear the scars and a broken heart on my sleeve, that’s so heavy I cannot
breathe
So I beg you and I plea
Just let me go, just set me free — because the pain it never fades
(Is There Anybody Out There, Send Help)
Şarkı sözü çevirisi
Her şey... her şey bana seni hatırlatıyor
O kadar ki, kaçmak için yapabileceğim hiçbir şey yok, ama adını bağır
Bu yankılar beni aklı başında tutan tek şey (beni aklı başında tutan)
Ve unutmak için elimden geleni yapıyorum
Yüzünün, serapın kafamın içinde olmasına izin verme.…
Bu gülümsemeler çok az ve çok uzak ... bu günlerde
Bunun üstesinden gelebilirim, ama uyuşukluğa çok uzun süre dayandım
Kalıbı kırmak zor
Başımı dalgaların üzerinde zar zor tutuyorum; ama bu acıtıyor, asla solmuyor
Asla solmaz!
Buna çok uzun süre dayandım.
Bu acı-asla solmaz
Rüzgarla birlikte değişen duyguların kaleydoskopu
Tekrar ne zaman özgür olacağım?
Bu acı asla solmaz…
Benden daha ne istiyorsun?
Kolumda yara izleri ve kırık bir kalp taşıyorum, o kadar ağır ki yapamam
solumak
Bu yüzden sana yalvarıyorum ve yalvarıyorum
Sadece gitmeme izin ver, sadece beni serbest bırak - çünkü acı asla solmaz
(Orada Kimse Var Mı, Yardım Gönder)