Oceansize — The Charm Offensive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oceansize adlı sanatçının "The Charm Offensive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senses oh how could you fail us now
Check your heart still makes a hissing sound
It’s just another name for sorcery
We still believe in what we never see
Our perception is but a camera trick
Authority a uniform
Another name for a second chance
You offer more
The sophomore
Gold mouth at full voice refuse this should be our choice
We take this lying down, take this lying
And it burns, it burns us all out
As it blows
Everyone into position
We love to lie and pretend that it’s ok
We love to save all these words til another day
So don’t think on your feet, cos you sink from your feet up
Are you flirting with me?
Charm offensive, perma-pensive
Dream it all away
Some may kill you as you continue
To lie for us I pray
And it burns, it burns us all out
As it blows, blows, it blows everyone into position
Come into the opposition
Come into the opposition
So don’t think on your feet, cos you sink from your feet up
Are you flirting with me?
But I’m rooting for you, I’m rooting for everyone
They’ve sold us out again and thrown us in the fire
They say we’re all the same
Well, yeah… but we’re not liars…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bizi nasıl hayal kırıklığına uğratabilirsin
Kalbinin hala tıslama sesi çıkardığını kontrol et
Bu sadece büyücülük için başka bir isim
Hala hiç görmediğimiz şeylere inanıyoruz.
Bizim algımız sadece bir kamera hilesi
Otorite bir üniforma
İkinci bir şans için başka bir isim
Daha fazlasını teklif ediyorsun
İkinci sınıf öğrencisi
Tam sesle altın ağız bu bizim seçimimiz olmalı
Bu yalanı kabul ediyoruz, bu yalanı kabul ediyoruz
Ve yanıyor, hepimizi yakıyor
Darbeler gibi
Herkes yerini alsın
Yalan söylemeyi ve her şeyin yolunda olduğunu iddia etmeyi seviyoruz
Tüm bu kelimeleri başka bir güne kadar kurtarmayı seviyoruz
Bu yüzden ayaklarının üzerinde düşünme, çünkü ayaklarından aşağı iniyorsun
Benimle flört mü ediyorsun?
Çekicilik saldırgan, perma-dalgın
Hepsini hayal et
Devam ederken bazıları seni öldürebilir
Bizim için yalan söylemek için dua ediyorum
Ve yanıyor, hepimizi yakıyor
Darbeler, darbeler, herkesi pozisyona sokar
Muhalefete gel
Muhalefete gel
Bu yüzden ayaklarının üzerinde düşünme, çünkü ayaklarından aşağı iniyorsun
Benimle flört mü ediyorsun?
Ama seni destekliyorum, herkesi destekliyorum
Bizi tekrar sattılar ve ateşe attılar.
Hepimiz aynıyız derler.
Evet ama biz yalancı değiliz.…