Oceansize — Trail Of Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oceansize adlı sanatçının "Trail Of Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ran a trail of fire
Thru the meadow paths
Guided by the river banks
And trees from which they’ll have me hang
Keep running away from the fire
Keep running away from the light
Til it’s gone
Are all our summers
At one with the ground?
And everything I loved you for
A trail of fire from the door
That leads me to a hiding place
And locking me inside
How loud this blade of grass
How long til eventide
The dark that shroud your loving neighbour
He’s the one who lit the paper
While the reason’s unexpressed
And the sources undetermined
The innocent are voiceless
The voiceless are innocent
Should I cut that middleman
Just dig a hole and throw me in Say a prayer to my loving saviour
He’s the one who lit the paper
Say a prayer to my loving saviour
He’s the one who lit the paper
From them I strip the title
Extinguish and misuse
And all our engraved memories
Are unsuccessful remedies
I’m sick of papering the cracks
And extinguishing the fire tracks
Though flawed by design
I’m torn from the strife
That did pile at the door
But is feared no more
Though I once wedded her
And her want was to play
As another’s arms held
Took her wanting away
Questions on top of questions don’t think that
It is too late for me
Şarkı sözü çevirisi
Ateşin izini sürdüm.
Çayır yolları boyunca
Nehir kıyıları tarafından yönlendirilen
Ve beni asacakları ağaçlar
Ateşten uzak durmaya devam et
Işıktan uzak durmaya devam et
Ta ki o gitti
Tüm yazlarımız
Zemin ile bir de?
Ve seni sevdiğim her şey için
Kapıdan ateş izi
Bu beni bir saklanma yerine götürür
Ve beni içeri kilitle
Bu çim bıçağı ne kadar gürültülü
Ne kadar til eventide
Sevgi dolu komşunu örten karanlık
Gazeteyi o yaktı.
Sebep açıklanmamışken
Ve kaynaklar belirsiz
Masumlar sessiz.
Sessizler masum
O aracı kesmeli miyim
Sadece bir çukur kazın ve beni atın sevgili kurtarıcıma dua edin
Gazeteyi o yaktı.
Sevgili kurtarıcıma dua et.
Gazeteyi o yaktı.
Onlardan Başlığı soyuyorum
Yangın söndürme ve yanlış kullanım
Ve tüm kazınmış anılarımız
Başarısız çareler var mı
Çatlakları kağıtla kaplamaktan bıktım.
Ve yangın izlerini söndürmek
Tasarım tarafından kusurlu olsa da
Kavgadan yırtıldım.
Bu gerçekten kapıda yığıldı
Ama artık korkmuyor
Bir zamanlar evli olsam ona
Ve onun isteği oynamak oldu
Bir başkasının kolları nasıl tutuldu
Onu uzaklara götürdü
Soruların üstüne sorular bunu düşünmeyin
Benim için çok geç