October 31 — Prelude / Lost City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, October 31 adlı sanatçının "Prelude / Lost City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Around the earth you can hear our cries
Echo over the land
A coven of once noble humans
The symbol of honest man
Our sadness is always now and forever
Within us never to fade
The tears on our faces
Oh how they fall from broken, failing eyes
Lost city we are there if only in our minds
Lost city a city of heavenly dreams
Taken away taken all away
Lost city they’ve taken it all away
Beauty of life was ours forever
The nature of it all
But sinners of greed took their poisons of evil
And turned it on the world
The soul is nothing without hope
And that has finally died
An evil dream of endless sorrow has become reality
Our broken wings can’t fly no more,
For we’ve become the past
Chilling wars have come and gone
The innocents were slain
Senseless killing insane acts
The torture and the pain
No life is safe upon this earth
When others sound our voice
For up till now it’s misery that’s leading man to die
Life’s beauty was once proudly displayed
For everyone to see
A gift from heaven given to earth
What a sight unleashed
Then through the ages changes occurred
The beauty it started to fade
All of the charm was taken away
The angel loses it’s wings
Lost city we are there if only in our minds
Forever they’ve taken it all away
The queen’s crown torn from her head
Sealing the end of us all
The fading of freedom leaves us to wonder
Will it ever return?
They’ve taken it away!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın etrafında çığlıklarımızı duyabiliyorsun.
Dünya üzerinde yankı
Bir zamanlar soylu insanlardan oluşan bir meclis
Dürüst insanın sembolü
Üzüntümüz her zaman şimdi ve sonsuza kadar
İçimizde asla solmaz
Yüzümüzdeki gözyaşları
Oh, kırık, başarısız gözlerden nasıl düşüyorlar
Kayıp şehir sadece aklımızda olsa oradayız
Kayıp şehir Göksel rüyalar şehri
Götürüldü götürüldü
Kayıp şehir hepsini aldılar.
Hayatın güzelliği sonsuza dek bizimdi
Tüm bunların doğası
Ama açgözlülük günahkarları kötülüğün zehirlerini aldı
Ve onu dünyaya çevirdi
Ruh umut olmadan hiçbir şey değildir
Ve sonunda öldü
Sonsuz üzüntünün kötü bir rüyası gerçeğe dönüştü
Kırık kanatlarımız artık uçamaz,
Çünkü geçmişte kaldık.
Ürpertici savaşlar geldi ve gitti
Masumların katledildiği
Anlamsız öldürme çılgın eylemler
İşkence ve acı
Bu dünyada hiçbir hayat güvenli değildir
Diğerleri sesimizi duyduğunda
Şu ana kadar insanı ölüme götüren sefalet.
Hayatın güzelliği bir zamanlar gururla gösterildi
Herkesin görmesi için
Cennetten dünyaya verilen bir hediye
Ne bir manzara unleashed
Sonra çağlar boyunca değişiklikler meydana geldi
Güzellik solmaya başladı
Tüm çekicilik götürüldü
Melek kanatlarını kaybeder
Kayıp şehir sadece aklımızda olsa oradayız
Sonsuza dek hepsini aldılar.
Kraliçenin tacı kafasından yırtıldı
Hepimizin sonunu mühürlemek
Özgürlüğün solması bizi şaşırtıyor
Hiç geri dönecek mi?
Onu götürdüler!