October Project — When The Wind Blows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, October Project adlı sanatçının "When The Wind Blows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went back today to the place where I was born
Where all my memories toss like an ocean in a storm
Standing by the willow tree
Waiting for the rain to come
Something inside of me Made me feel young
When I was still a girl in the house where I grew tall
My father said to me, it’s the oak tree that will fall
Notice how the willow tree
Is bending as the rain comes down
But notice the willow tree
Still wears a crown
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the cold wind blows
I went back today to the place where I grew up Where dreams are left behind like communion in a cup
Standing by the willow tree
Watching as the lights went on I found a part of me
I thought was gone
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the cold wind blows
I know a part of me When the wind blows
A flowing willow tree
When the wind blows
When the wind blows
When the cold wind blows
Şarkı sözü çevirisi
Bugün doğduğum yere geri döndüm.
Tüm anılarımın fırtınada bir okyanus gibi atıldığı yer
Söğüt ağacının yanında duruyor
Yağmurun gelmesini bekliyorum
İçimdeki bir şey beni genç hissettirdi
Uzun boylu büyüdüğüm evde hala bir kızken
Babam bana meşe ağacının düşeceğini söyledi.
Söğüt ağacının nasıl olduğuna dikkat edin
Yağmur yağarken eğiliyor
Ama Söğüt ağacına dikkat et
Hala bir taç giyiyor
Rüzgar eserken bir parçamı biliyorum.
Akan bir Söğüt ağacı
Ne zaman rüzgar esiyor
Ne zaman soğuk rüzgar esiyor
Bugün büyüdüğüm yere geri döndüm. rüyaların bir bardaktaki cemaat gibi geride kaldığı yere.
Söğüt ağacının yanında duruyor
Işıklar yanarken bir parçamı buldum.
Gittiğini sanıyordum
Rüzgar eserken bir parçamı biliyorum.
Akan bir Söğüt ağacı
Ne zaman rüzgar esiyor
Ne zaman soğuk rüzgar esiyor
Rüzgar eserken bir parçamı biliyorum.
Akan bir Söğüt ağacı
Ne zaman rüzgar esiyor
Ne zaman rüzgar esiyor
Ne zaman soğuk rüzgar esiyor