October Tide — Floating şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, October Tide adlı sanatçının "Floating" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uncontrolled riot
In my soul that is
Devastating fire
Please burn the way through this
All systems collapse in my inner sanctum
While I’m still alive
Then why postpone the thing that I hope for
The craving for an instant death
I’m crawling out of the filth that I live in
Only to see the sun
Sink below a dead horizon
This one and only time
Deep down the waters
A man who’s made of guilt
Is floating out in the silence
The dead’s laughter has built
And wherever I came from
I can’t remember now
'Cause deep down the waters
I’m floating out to drown
Şarkı sözü çevirisi
Kontrolsüz isyan
Ruhumda bu
Yıkıcı yangın
Lütfen bunun yolunu yak.
Tüm sistemler iç sığınağımda çöküyor
Hala hayattayken
O zaman neden umduğum şeyi erteliyorsun?
Anlık bir ölüm için özlem
İçinde yaşadığım pislikten sürünüyorum.
Sadece güneşi görmek için
Ölü bir ufkun altında batar
Bu tek ve tek zaman
Suların derinliklerinde
Suçlu bir adam
Sessizlik içinde yüzüyor
Ölülerin kahkahaları arttı
Ve nereden geldiysem
Şimdi hatırlayamıyorum
Çünkü suların derinliklerinde
Boğulmak yüzen kalmadı