October Tide — In Hopeless Pursuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, October Tide adlı sanatçının "In Hopeless Pursuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All eternal laments, my stigma
I have failed you
What can summon forgiveness now?
When songs of endless grief go unheard
Deafen the ears, muting the mouth
No words will ever bring you back now
I, yet possessed I strive, I’m haunted by dreams
This void has embodied me Losing the faith
That should never have been placed
In hopeless pursuit
Of the crippled artist’s winter heart
Most wretched mind painted me a picture
Now what I am to do, with the visions you’ve left behind?
I don’t feel alive
From the dark that I’ve held inside
Will you wait? Can you see?
Shadows bleeding out from me Even when all else is shole
You’ll still be alone
Well I’m leaving, with your heart still beating
It grows cold
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sonsuz ağıtlar, benim stigma
Hayal kırıklığına uğrattım seni
Şimdi affedilmeyi ne çağırabilir?
Sonsuz keder şarkıları duyulmamış olduğunda
Kulaklarınızı sağır edin, ağzınızı susturun
Artık hiçbir kelime seni geri getirmeyecek.
Henüz çalışıyoruz ben görüyordum ben, rüyaları sık sık görüyorum
Bu boşluk inancımı kaybetmemi somutlaştırdı
Bu asla yerleştirilmemeliydi
Umutsuz bir kovalamaca
Sakat sanatçının kış kalbi
En sefil zihin bana bir resim çizdi
Şimdi geride bıraktığın imgelemlerle ne yapacağım?
Hayatta hissetmiyorum
İçinde tuttuğum karanlıktan
Bekler misin? Görmüyor musun?
Her şey shole olsa bile gölgeler benden kanıyor
Hala yalnız olacaksın.
Ben gidiyorum, kalbin hala atıyor.
Soğuyor