Odd Project — Statistics Like Cigarettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odd Project adlı sanatçının "Statistics Like Cigarettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We lost ourselves in these bright lights and cigarettes
We became our charade
A classic prime-time tragedy, so skin graphed
A romantically hopeless warpath
Statistically the cameras said
That lovers like us die, in car wrecks
Mathematically incorrect, you fuckers ain’t seen nothin' yet
And baby tonight we’ll be the robots in the spotlight
We lost ourselves in these bright lights and cigarettes
We became our charade
A classic prime-time tragedy, so skin graphed
A romantically hopeless warpath
Statistically the cameras set
And lovers like us die in car wrecks
A lack of evidence kept our names off the credits
Panegyrized masterminds, we directed this warped pantomime
And everything was just right, from your makeup to the lights
Park the car baby quiet on the set
Trigger fingers entwined… I knew this was our time
This was our time, the poison burns my insides but ask me if I mind
And baby tonight, we’ll be the robots in the spotlight
And we’ll break free of the programming
And the whole world will know of our love
Şarkı sözü çevirisi
Bu parlak ışıklarda ve sigaralarda kendimizi kaybettik
Bizim maskaralığımız olduk.
Klasik bir prime-time trajedi, bu yüzden cilt grafikli
Romantik olarak umutsuz bir savaş yolu
İstatistiksel olarak kameralar şunları söyledi
Bizim gibi aşıklar araba kazalarında ölüyor.
Matematiksel olarak yanlış, siz piçler henüz bir şey görmediniz
Ve bebeğim bu gece spot ışığında robotlar olacağız
Bu parlak ışıklarda ve sigaralarda kendimizi kaybettik
Bizim maskaralığımız olduk.
Klasik bir prime-time trajedi, bu yüzden cilt grafikli
Romantik olarak umutsuz bir savaş yolu
İstatistiksel olarak kamera seti
Ve bizim gibi aşıklar araba kazalarında ölür
Kanıt eksikliği, isimlerimizi Kredilerden uzak tuttu
Panegyrized beyni, biz bu çarpık pandomim yönetti
Ve her şey doğruydu, makyajından ışıklara kadar
Sette araba bebek sessiz Park
Tetik parmakları dolaşık ... bunun bizim zamanımız olduğunu biliyordum
Bu bizim zamanımdı, zehir içimi yakıyor, ama sakıncası olup olmadığını sor
Ve bu gece bebeğim, spot ışığında robotlar olacağız
Ve programlamadan kurtulacağız
Ve tüm dünya aşkımızı bilecek