Oddisee — American Greed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oddisee adlı sanatçının "American Greed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When George Bush took the oil from the soil
I was in front of the counter buying some milk from the Arabs
In the land of honey I order fries from Chinese surviving off of what’s in the
foil
Gallon of gas, 2% is the same price
So it seems to the villain goes the spoil
It’s cheap fuel, fried rice to my brother man
Cheap fuel, pipelines from the motherland
It’s all the same, right?
On the other hand supply and demand could fill the corners off a late night
It’s that suffering bestowed upon us by that great white
Not Columbus but Colombians
Cause ain’t no coca leaves growing in the District
Of Columbia, so the rut we in
Got to be the best example of some pimp shit
Hit the strip, nigga, get that money and bring it back to daddy
Our forefathers been giving us the shaft
Back lash of a whip, to them whips like the back of Caddies
But we don’t give a fuck cause we gettin cash, exactly
This is everything you want, it’s everything you need
This is good old fashioned American greed
See we get it how we get it and we spend it how we spend it
Cause it’s good old fashioned American greed
I want that dollar, but when I got it it’s not enough
Fucking forget it, you think I’m quittin, you out of luck
Cause I’m addicted to picket fences and getting profit
Fuck penny pinching and pissy pensions amount to what?
Never stoppin killin myself to make a living
Make it, I spend it, they lend it, I take it, they print it, I fake it
Them laws invented by those who break 'em, I bend 'em
I’m painted as heinous by hypocrites who feel offended
Blue collar due to the stains from the blood of royals
Freedom rang, freedom rang but it didn’t holler
Hard knocking at opportunity’s door for life
Cause you can only reach the buzzer if you is a scholar
Higher learning, higher earning at the same time
The fire burning in the ghetto is about to boil… in the celebrated plot
I got everything I need but but I want everything you got
Şarkı sözü çevirisi
George Bush topraktan yağ aldığında
Tezgahın önünde Araplardan süt alıyordum.
Bal Diyarında, çinlilerden patates kızartması sipariş ediyorum.
folyo
Galon gaz, %2 Aynı fiyattır
Bu yüzden kötü adam yağma gider gibi görünüyor
Kardeşim için ucuz yakıt, kızarmış pilav.
Ucuz yakıt, anavatandan boru hatları
Hepsi aynı, değil mi?
Öte yandan, arz ve talep gece geç saatlerde köşeleri doldurabilir
Bu büyük beyazın bize verdiği acı.
Columbus değil ama Kolombiyalılar
Çünkü mahallede koka yaprağı yetişmiyor.
Columbia, bu yüzden rut biz
Bazı pezevenk bokunun en iyi örneği olmalı
Striptiz yap, zenci, parayı al ve babana geri getir
Atalarımız bize bir şaft verdi
Bir kırbaç geri kırbaç, onlara Caddies arka gibi kamçı
Ama sikimizde değil, çünkü nakit alıyoruz, tam olarak
İstediğin her şey bu, ihtiyacın olan her şey
Bu eski moda Amerikan açgözlülüğü
Nasıl elde ettiğimizi ve nasıl harcadığımızı nasıl harcadığımızı görün
Çünkü bu eski moda Amerikan açgözlülüğü
O doları istiyorum, ama aldığımda yeterli değil
Unut gitsin, bıraktığımı düşünüyorsun, şansın yok.
Çünkü çitlere bağımlıyım ve kar elde ediyorum
Penny pinching ve pissy emekli maaşları ne kadar?
Hayatımı kazanmak için kendimi öldürmeyi asla bırakmam
Yap, harcıyorum, ödünç veriyorlar, alıyorum, basıyorlar, taklit ediyorum
Onları çiğneyenler tarafından icat edilen yasalar, onları büküyorum
Rencide eden ikiyüzlüler tarafından iğrenç bir şekilde boyandım.
Kraliyet kanından lekeler nedeniyle mavi yakalı
Özgürlük çaldı, özgürlük çaldı ama bağırmadı
Yaşam için fırsat kapısını sert vurma
Çünkü sadece bir bilim adamıysanız Zile ulaşabilirsiniz
Yüksek öğrenim, aynı zamanda daha yüksek kazanç
Gettoda yanan ateş, ünlü komploda kaynamak üzere
İhtiyacım olan her şeye sahibim ama ama sahip olduğun her şeyi istiyorum