Oddisee — That Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oddisee adlı sanatçının "That Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before I new what I was doing
I was trying to do something
That’s the definition, listen of a know it all youngin'
Hard headed, hardly headed in directions I intended
Where I ended was deaded, like no exit except the entrace
So now I’m making my entrance as if I’m hopping the fences
Thinking I’m big pimpin when really I’m just an infant
Adolescent at best had a lesson of living
Given to me the stress, inherited with the vision
Wool over my eyes, blue say is the sky
Grey is the true color but who say it the why
So does that make me pessimistic, if I feel Im alright but that best at this
shit
Niggas say Im cool, shorties say Im their lipstick
On the tip of their tongues is my lyrics their whispering
Let’s make it apply, right place & the time
Tight space & the vibe is right for lacing a rhyme Might, say Im the prime,
light laced in the lime Bittersweet is the beat & together taste is divin
Lemonade in the shine, dimmer shade in the blind
Spots in my mirror, forward never rewind
Plots vividly clearer, not saying that Im Knowing just what Im doing but got faith in my grin
So stop haters youre lying, if you say that you get it how I get it Swab test your failed, cant spit it how I spit it One of these days baby I hope to be (it's all real shit)
Whatever that means, it’s all better hope to be One of these days baby I hope to be (it's all real shit)
They say, oh, bringing real shit
Something you could feel shit numb to that dumb it down, spun overkill shit
Run, overhill shit, dated like the fifth wheel
Hate it when they made it but they praise it just to get deals
Me, never that man, thats never happening
See I be rappin for the feeling I got back when
I was riding on a big wheel, when friends owing me a dollar was a big deal
Sunday night, grandmama cook a big meal, meaning that I do it for the innocents
in it still
And if Im naive fucking it man, shit will
Seem better even though the weather seems chill
Spleen chills at the idea of seeming fake,
even though imitation makes mean bills
I mean, innovation will get you recognition but keep it real is really code for
the check is missing
And thats cool, cause me, Im a realist
optimistically drinking from the glass of the pessimistic
Baby check it listen
One of these days baby I hope to be (it's all real shit)
Whatever that means, it’s all better hope to be One of these days baby I hope to be (it's all real shit)
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptığımı yeni yapmadan önce
Bir şeyler yapmaya çalışıyordum
Bu bir tanımlama, tüm bunlar bir know dinle
Sert başlı, zorlukla istediğim yöne yöneldi
Deaded oldu bitti ben entrace dışında çıkış yok gibi
Bu yüzden şimdi girişimi çitlerden atlıyormuşum gibi yapıyorum
Gerçekten sadece bir bebekken büyük bir pimpin olduğumu düşünüyorum
Ergen en iyi yaşam dersi vardı
Bana stres verildi, vizyonla miras kaldı
Gözlerimin üzerinde yün, Mavi Gökyüzü demek
Gri gerçek renktir ama kim neden olduğunu söyler
Yani bu beni kötümser yapar, eğer iyi Hissedersem, ama bu konuda en iyisi
bok
Zenciler havalı olduğumu söylüyor, shorties rujlarını kullandığımı söylüyor
Dillerinin ucunda şarkı sözlerim fısıldıyor
Bunu uygulayalım, doğru yer ve zaman
Dar alan ve vibe bir kafiye bağlama için doğru olabilir, im asal demek,
kireç Bittersweet bağcıklı ışık yendi ve birlikte tadı divin olduğunu
Parlak limonata, kör gölgede sönük gölge
Aynamdaki noktalar, ileri asla geri sarma
Araziler canlı bir şekilde daha net, sadece ne yaptığımı bildiğimi söylemiyorum, ama sırıtışıma güveniyorum
Bu yüzden nefret etmeyi bırak, yalan söylüyorsun, Eğer onu aldığımı söylersen, smear testi başarısız oldu, tüküremiyorum, tükürdüğüm gibi, bu günlerden biri, bebeğim, umarım (hepsi gerçek bir bok)
Bu ne anlama gelirse gelsin, umarım bu günlerden biri olmak daha iyidir bebeğim (hepsi gerçek bok)
Derler ki, oh, gerçek bok getirmek
Bir şey o aptal uyuşmuş bok hissedebiliyordu, overkill bok bükülmüş
Koş, aşırı bok, beşinci tekerlek gibi tarihli
Bunu yaptıklarından nefret ediyorlar ama sadece anlaşmalar yapmak için övüyorlar
Bana, bir daha o adamı hiç oluyor thats
Bakın ben olmak rappin için the duygu ben var geri zaman
Büyük bir tekerleğe biniyordum, arkadaşlarım bana bir dolar borçlu olduğunda büyük bir anlaşma oldu
Pazar gecesi, Büyükannem büyük bir yemek pişiriyor, bu da masumlar için yaptığım anlamına geliyor
hala içinde
Ve eğer onu becermek için safsam, o zaman bok olacak
Hava soğuk görünse bile daha iyi görünüyor
Sahte görünme fikrinde dalak titreme,
taklit faturalar anlamına gelse bile
Demek istediğim, inovasyon sizi tanındıracak, ancak gerçek tutmak gerçekten bir koddur
Çek eksik.
Ve bu harika, çünkü ben bir realistim
iyimser kötümser bir bardaktan içiyor
Bebeğim dinle kontrol et
Bu günlerden biri bebeğim, umarım (hepsi gerçek bok)
Bu ne anlama gelirse gelsin, umarım bu günlerden biri olmak daha iyidir bebeğim (hepsi gerçek bok)