Oddland — Lines of Silver Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oddland adlı sanatçının "Lines of Silver Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lines of silver blood
A sound that is so steady
Falling from the clouds
On my weary hands
The weight, I cannot bear
It draws me to the center
Of the universe
A touch, it opens me See, there the traitor lies
My mind, it was unready
To sing a horrid tale
Of somewhere I won’t return to The fear of what I can’t see
Is all I’ll never know
Heard as so surreal
In a soothing sound
Crows with liquid eyes
They are hovering over
The pure part of my mind
Where I rest my head
Hear, the words they mutter out
My mind is still unready
Feel the beaks sting through my flesh
They are making their way in The fear of what I can’t see
Is all I’ll never know
Heard as so surreal
In a soothing sound
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş kan hatları
Çok sabit bir ses
Bulutlardan düşen
Yorgun ellerimde
Ağırlık, dayanamıyorum
Beni merkeze çekiyor.
Evrenin
Bir dokunuş, beni açar, görüyor musun, hain orada yatıyor
Aklım hazır değildi.
Korkunç bir masal söylemek için
Görmediğim bir şeyin korkusuna geri dönmeyeceğim.
Tüm o olduğunu biliyorum
Gerçeküstü olarak duydum
Yatıştırıcı bir sesle
Sıvı gözlü kargalar
Onlar üzerinde gezinip
Zihnimin saf kısmı
Kafamı dinlendirdiğim yerde
Dinle, mırıldandıkları kelimeler
Aklım hala hazır değil.
Gagaların etime sokulduğunu hisset
Göremediğim şeylerin korkusuyla yola çıkıyorlar.
Tüm o olduğunu biliyorum
Gerçeküstü olarak duydum
Yatıştırıcı bir sesle