Odds — Fingerprints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odds adlı sanatçının "Fingerprints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like ghost games
I conjure up pictures of events in my mind
The swearing and the cannons of laughter
buzz of static counting out time
What I wish would have happened
I now paint and dress it up well
and send it like truth to the tape
letting history swell
Fingerprints are all but gone
so I can make up the story as it goes along
There might be the good old days
if all the right things get forgotten
A smile can still be photogenic
if you can’t see the molars are rotten
I hope you’ve had revelations
since I left you behind
I’ll at least pretend that you’re happy
to stop guilt from making me come untied
since…
Fingerprints are all but gone
so I can make up the story as it goes along
Fingerprints are all but gone
so I can make up the story as it goes along
Şarkı sözü çevirisi
Hayalet oyunları gibi
Aklımdaki olayların resimlerini çağrıştırıyorum
Küfür ve kahkaha topları
statik zaman sayma vızıltı
Keşke ne olurdu
Şimdi boya ve iyi giyinmek
ve kasete gerçek gibi gönder
tarihin şişmesine izin vermek
Parmak izleri neredeyse yok.
böylece hikayeyi uydururum.
Eski güzel günler olabilir
tüm doğru şeyler unutulursa
Bir gülümseme hala fotojenik olabilir
azı dişlerinin çürümüş olduğunu göremiyorsanız
Umarım vahiylerin olmuştur.
seni geride bıraktığımdan beri
En azından mutluymuşsun gibi davranacağım.
suçluluğun beni serbest bırakmasını önlemek için
beri…
Parmak izleri neredeyse yok.
böylece hikayeyi uydururum.
Parmak izleri neredeyse yok.
böylece hikayeyi uydururum.