Odds — Someone Who's Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odds adlı sanatçının "Someone Who's Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in natural selection
I’ve avoided all detection
and the tender bits underneath
all with window dressing and
calculated guessing
and a bark bigger than my teeth
It was the suit that got me the gig
It was the tear that got me the girl
I’m a sheep in this wolf clothing
I’m a picture that I’m holding
of someone who is cool
soul like a thimble
swallowed up in symbols
wanting what I don’t need
if sympathy’s the answer
I’ll have temporary cancer
but that’s not what I’ll have you believe
It was the suit that got me the gig
It was the tear that got me the girl
I’m a sheep in this wolf clothing
I’m a picture that I’m holding
of someone who is cool
someone who is cool
close but kind of meatless
like actors who play Jesus
in movies of the week
What other people wish for
oozes from my every pore
I’m the coffee not the sleep
and I’m the song about the song
that once said something new
I’m a scandal that’s unfolding
I’m a picture that I’m holding
of someone who is cool
someone who is cool
Şarkı sözü çevirisi
doğal seleksiyonda
Tüm tespitlerden kaçındım.
ve altındaki ihale parçaları
tüm vitrin soyunma ve
hesaplanan tahmin
ve dişlerimden daha büyük bir kabuk
Bana iş veren takım elbiseydi.
Beni kız yapan gözyaşıydı.
Ben bu kurt kıyafetinde bir koyunum
Elimde bir resim yapıyorum
havalı biri hakkında
bir yüksük gibi ruh
semboller yuttu
ihtiyacım olmayan şeyi istemek
eğer sempati cevapsa
Geçici kanser olacağım.
ama inanmanı istediğim bu değil.
Bana iş veren takım elbiseydi.
Beni kız yapan gözyaşıydı.
Ben bu kurt kıyafetinde bir koyunum
Elimde bir resim yapıyorum
havalı biri hakkında
havalı biri
yakın ama biraz etsiz
İsa'yı oynayan aktörler gibi
haftanın filmlerinde
Diğer insanlar ne ister
her gözeneğimden sızar
Ben kahveyim, uyku değil.
ve ben şarkıyla ilgili bir şarkıyım
bir keresinde yeni bir şey söylemişti.
Ben ortaya çıkan bir skandalım
Elimde bir resim yapıyorum
havalı biri hakkında
havalı biri