Odetta — Hound Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odetta adlı sanatçının "Hound Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hound dog, bay at the moon
Lift up your long, skinny head, and bay at the moon
Hound dog, bay at the moon
God did forsake us and it gives me much pain
Now he’s forgotten how to make it to rain
Hound dog, bay at the moon
My well’s gone dry, chickens won’t lay
Fish they stopped biting last Saturday
Hound dog, bay at the moon
Lift up your long head, bay at the moon
Hound dog, bay at the moon
For the bread’s gone weevily, sorghum gone bad
Kinfolk have eat what little I had
Hound dog, bay at the moon
Rotten potato, and an old tote sack
Pain in my belly and my back
Hound dog, bay at the moon
Lift up your long head, bay at the moon
Hound dog, bay at the moon
Şarkı sözü çevirisi
Tazı köpeği, aya koy
Uzun, sıska kafanı Kaldır ve Aya koy
Tazı köpeği, aya koy
Tanrı bizi terk etti ve bana çok acı veriyor
Şimdi nasıl yağmur yağacağını unuttu
Tazı köpeği, aya koy
Kuyum kurudu, tavuklar yatmıyor
Geçen Cumartesi ısırmayı bıraktıkları balıklar
Tazı köpeği, aya koy
Uzun kafanı Kaldır, aya koy
Tazı köpeği, aya koy
Ekmek bitkin gitti, sorgum kötü gitti
Kinfolk var yemek ne küçük ben vardı
Tazı köpeği, aya koy
Çürük patates ve eski bir tote çuvalı
Karnımda ve sırtımda ağrı
Tazı köpeği, aya koy
Uzun kafanı Kaldır, aya koy
Tazı köpeği, aya koy