Odetta — Red Clay Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odetta adlı sanatçının "Red Clay Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goin' back to the red clay country,
Well, I’m goin' back to the red clay country,
Goin' back to the red clay country,
That’s-a my home, little baby,
That’s-a my home.
«Well, hello, cap’n, come to the window.»
I said, «Hello, cap’n, come to the window,
Well, hello, cap’n, come to the window.
Bow your head, little baby,
Bow your head.»
«This ol' hammer little too heavy.»
I said, «This ol' hammer little too heavy,
This ol' hammer little too heavy.
Take it from my side, little baby,
Take it from my side.»
«This ol' hammer ring like silver.»
I said, «This ol' hammer ring like silver,
This ol' hammer ring like silver.
Shine like gold, little baby,
Shile like gold.»
Take my little hammer and I throwed it in the river,
Well, I take my little hammer and throwed it in the river,
Take my ol' hammer and I throwed it in the river,
Ring right on, little baby,
Ring right on.
Goin' back to the red clay country,
Well, I’m goin' back to the red clay country,
Goin' back to the red clay country,
That’s-a my home, little baby,
That’s-a my home.
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı kil ülkesine geri dönüyorum,
Kırmızı kil ülkesine geri dönüyorum.,
Kırmızı kil ülkesine geri dönüyorum,
Orası benim evim, küçük bebeğim.,
Bir evim var.
"Merhaba kaptan, pencereye gel.»
«Merhaba kaptan, pencereye gel " dedim.,
Merhaba kaptan, pencereye gel.
Başını eğ, küçük bebek,
Başını eğ.»
«Bu eski çekiç biraz ağır.»
Dedim ki, " bu eski çekiç biraz ağır,
Bu çekiç biraz ağır.
Benim tarafımdan al, küçük bebek,
Benim tarafımdan al.»
"Bu eski çekiç yüzük gümüş gibi.»
Dedim ki, " bu eski çekiç yüzük gümüş gibi,
Bu eski çekiç yüzük gümüş gibi.
Altın gibi parla, küçük bebek,
Altın gibi Shile.»
Küçük çekiçimi al ve nehre atacağım.,
Küçük çekiçimi alıp nehre attım.,
Eski çekiçimi al ve nehre atacağım.,
Ring right on, little baby,
Hemen çal.
Kırmızı kil ülkesine geri dönüyorum,
Kırmızı kil ülkesine geri dönüyorum.,
Kırmızı kil ülkesine geri dönüyorum,
Orası benim evim, küçük bebeğim.,
Bir evim var.