Odezenne — Dedans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odezenne adlı sanatçının "Dedans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On mêle des 1000 et des 100
On pose des mines, on descend
On pille par le sang
Pour extorquer le moindre roupie
Et dans nos lits on roupille
Ils font cinquante-deux pour cent
Et prennent un malin plaisir
A tordre nos utopies
Arrête ton char Dassault
La mer pleure, la terre tremble
Quand vous mettez vos costards
De charlatans au coeur tendre
Et on écoute c’con qui ment
R’gard mielleux à la télé
En train de déblatérer
Sur la misère d’un continent
Bienvenue à l'âge de la poudre
Le nirvana technologique
Ici y’a du Fanta dans les biberons et dans les larmes du gin tonic
Y’a pas de place pour toi dans leurs plans indélicats
Y’a trop de renégats dans les fauteuils de l’Etat
Tactique en six temps: imbéciliser, dé-civiliser, trop banaliser,
peuple débilisé, zic aseptisée, merde télévisée
Chie dedans ! Crève dedans ! Bouffe dedans ! Dors dedans ! Rêve dedans !
Bosse dedans ! Baise dedans ! Pleure dedans !
Je viens cradifier le trottoir
C’est trop propre pour mon corps
Ca simplifie mes tares
Et amplifie le décor
On oublie ce qui est «pas beau»
Je veux de la pute et de la bimbo
Vire- moi cette grosse nana
Ou je lance une vendetta
Pas de noirs dans mes boîtes
Où j’vérifie le quota
Je veux de la jeune bien moite
Qui terrifie l’gros tas
Façonnez-moi ces habitudes à grands coups de magazines et de pubs et de fausses
stars 6M
Creuser des fossés dans le système
Je veux du clown qui marche au pas et du clone triste, j’aime
Bref, rien de nouveau qui se dresse au tableau
Pas de jeux de mots que je laisse en déco ni de solutions sous le capot
Encore un rap plaintif
C’est triste, morne et terne comme un matin dans le bus en troupeau et le coma
qu’on transporte en commun dans le métro
Des cernes comme marques indélébiles
Avant des vacances un peu débiles sous le soleil du tiers-monde
Chie dedans ! Crève dedans ! Bouffe dedans ! Dors dedans ! Rêve dedans !
Bosse dedans ! Baise dedans ! Pleure dedans !
Şarkı sözü çevirisi
1000 ve 100'ü karıştırıyoruz
Mayın döşüyoruz, aşağı iniyoruz
Kanla yağmalarız.
En ufak bir rupiyi gasp etmek için
Ve yataklarımızda hışırdıyoruz
Yüzde elli iki kazanıyorlar
Ve akıllı bir zevk almak
Ütopyalarımızı bükmek
Dassault tankını Durdur
Deniz ağlıyor, dünya titriyor
Takım elbiselerini giydiğinde
Nazik bir kalbi olan şarlatanlardan
Ve biz C'con qui lie dinlemek
Televizyonda tatlım R'gard
Kırarak
Bir kıtanın sefaletinde
Toz çağına hoş geldiniz
Teknolojik nirvana
İşte Fanta şişelerde ve cin ve tonik gözyaşlarında
Onların kararsız planlarında senin için bir yer yok
Eyalet koltuklarında çok fazla kaçak var.
Kandırmak altı adım taktikler, uncivilizing, trivializing,
zayıflamış insanlar, sterilize edilmiş zıc, televizyonda yayınlanan bok
Orada bok ! İçinde geber ! İçinde ye ! İçinde uyu ! Rüyada !
Bu işe ! Bunu siktir et ! İçeride ağla !
Kaldırımı tamir etmeye geldim.
Vücudum için çok temiz.
Bu benim görevlerimi basitleştirir
Ve dekoru güçlendirir
"Güzel değil" in ne olduğunu unutuyoruz»
Fahişe ve sürtük istiyorum
O şişman hatunu bana ateş et
Ya da bir kan davası başlatmak istiyorum
Kutularımda siyahlar yok
Kotayı nerede kontrol ediyorum
Terli bir genç bayan istiyorum
Bu büyük yığını korkutuyor
Dergiler ve reklamlar ve sahte kodamanları ile bu alışkanlıkları moda beni
yıldız 6 m
Sistemdeki hendekleri kazmak
Yürüyen bir Palyaço ve hüzünlü bir klon istiyorum.
Kısacası, resimde yeni bir şey yok
Kaputun altında dekorasyon veya çözümlerde bıraktığım kelime oyunları yok
Başka bir ağlamaklı rap
Sürüde ve komada otobüste bir sabah gibi üzücü, kasvetli ve sıkıcı
metroda ortak taşıdığımız şey
Silinmez işaretler olarak koyu halkalar
Üçüncü dünya güneşinin altında küçük bir aptal tatilden önce
Orada bok ! İçinde geber ! İçinde ye ! İçinde uyu ! Rüyada !
Bu işe ! Bunu siktir et ! İçeride ağla !