Odezenne — Fable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odezenne adlı sanatçının "Fable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est une dinde et ses dindonneaux
Sur le boulevard des cachalots
En train d’donner des noms d’oiseaux aux vendeurs d’asticots
Et pi, et pi, et puis cui-cui
La rumeur va bon train
Le scandale s'éternise
V’la les chouettes, v’la la nuit
Le hibou flambe son macadam
En linge précieux bijoux en or
À la station d’métro Bottam
À quinze dans l’escaliguator
Y’a trois gazelles qui font du zèle
À trois lionceaux Alma-Marceau
Et un vautour déploie ses ailes
Vole le larfeuille d’un escargot
En escarpins y’a une lapine
Qui parle fort à sa copine
De sa rencontre avec la fouine
Une meute de loups qui mettent des baffes
Pendant qu’ils bolossent une girafe
Ca s’passe du côté d’Télégraphe
À pas cent mètres d’chez Edith Piaf
Aristochats se roulent des pelles (belles)
Mais les clochards plats d’spaghettis
Y’a même un couple d’hirondelles
Inséparables depuis vingts vies
Jamais dans la gouttière chantent
Rossignols à la chatte blanche
Malgré les coups d’manche
De la concierge madame Pervenche
Les canards mangent au MacDonald’s et les poulets au KFC
Les pythons font de l’escalade
Les éléphants peuvent te tromper
Deux moutons mastiquent des pop-corn
Au cinéma en haut de forme
Y r’gardent un film de cow-boy
Où y’a un shérif et des coyotes
Quand flamant rose aura des dents
Il se posera sur ses deux pieds
En arrêtant d’tenir les murs pour dealer de la dure
Une vache pimbêche nunuche
Attend à Châtelet-Les-Halles
Elle serre son sac en peau d’autruche
Quand elle croise les chacals
Dans l’gymnasium de Bois Colombes
Y’a des taureaux qui poussent du fer
Pour avoir des muscles tout ronds
Et tester les ours polaires
Et les souris de discothèque qui singent les poules aux oeufs d’or
Qui pour un peu de Get7
Font c’que demandent les condors
Les sirènes chantent
Porte de Chatillon
Altercation entre un requin marteau et couteau papillon
Le monde est un grand zoo
Voilà son vrai décors
J’préfère les animals car pour vous y’a faute d’accord
J’préfère les animals car pour vous y’a faute d’accord
J’préfère les animals…
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir hindi ve hindi
Boulevard des cachalots üzerinde
Kurtçuklara kuş isimleri vermek
Ve pi, ve pi, ve sonra cui-cui
Söylenti iyi gidiyor
Skandal oyalanıyor
V'la Baykuşlar, v'la gece
Baykuş macadam'ını yakıyor
Keten değerli altın takı
Bottam metro istasyonunda
On beş yaşında escaliguator içinde
Gayretli üç Ceylan vardır
Üç Lionceaux Alma-Marceau için
Ve bir akbaba kanatlarını açar
Bir salyangoz larfeuille çaldı
Pompalarda bir tavşan var
Kim kız arkadaşı ile yüksek sesle konuşuyor
Gelincik ile karşılaşması hakkında
Bıyıklı bir kurt sürüsü
Bir zürafa yuvarlarken
Telgraf tarafında.
Edith Piaf'den adımlar
Aristochats rulo kürek (güzel)
Ama spagetti düz serseriler
Bir çift Kırlangıç bile var
Yirmi hayat için ayrılmaz
Asla olukta şarkı söyleme
Beyaz kedi ile bülbül
Kol vuruşlarına rağmen
Konsiyerj Madam Pervenche'den
Ördekler Macdonald's'ta ve kfc'de tavuklarda yemek yiyor
Pitonlar tırmanıyor
Filler seni kandırabilir
İki koyun patlamış mısır çiğnemek
Sinemada en iyi şekilde
Y r'guientent bir kovboy filmi
Bir Şerifin ve çakalların olduğu yerde
Flamingo'nun dişleri ne zaman olacak
Her iki ayak üzerinde duracak
Sert başa duvarları tutarak durdurarak
Bir inek pimbeche nunuche
Chatelet-Les-Halles'de bekle
Devekuşu derisi çantasını sıkıyor
Çakallarla tanıştığında
Ahşap güvercinler spor salonunda
Demir yetiştiren boğalar var
Yuvarlak kaslara sahip olmak
Ve kutup ayılarını test et
Ve altın yumurta ile tavuklar şarkı Disko fareler
Kim biraz Get7 için
Condors'un istediğini yap.
Sirenler şarkı söylüyor
Chatillon'un kapısı
Bir çekiç köpekbalığı ve kelebek bıçak arasındaki Altercation
Dünya büyük bir Hayvanat Bahçesi
İşte onun gerçek sahne
Hayvanları tercih ederim çünkü senin için bir anlaşma yok
Hayvanları tercih ederim çünkü senin için bir anlaşma yok
Hayvanları tercih ederim…