Odium — The Failure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odium adlı sanatçının "The Failure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all started with a whisper that followed me home
I felt the vomit trickle off my lips and splash on the floor
Peering through a broken window pane I see the shape stand out against the
street light
I hear the unfamiliar knocking
Something has gotten inside
In time you’ll know you’re nothing
Inside you can feel me crawling
My tormentor lives in every shadow
The only way to heaven was to go through hell
As I look up to these stars
So close could almost touch them yet so far
From my sheltered
Existence
My mind’s a feeding ground
It will all end with a whisper as I lose feeling in my face
The clouds open up
I felt the presence of the failure’s
Eyes always watching and I know it will never
Give up
My tormentor lives in every shadow
The only way to heaven was to go through hell
As I look up to these stars
So close could almost touch them yet so far
From my sheltered
Existence
My mind’s a feeding ground
You were the only star in this place of ashes
I’m dragging this cross behind me
You watched me swallow absence
You took me to a place where I could never die
Something has stocked across the boundaries through all defenses and crawled
into my
Thorn filled cradle
I couldn’t change it all for you
You know you can’t resist me
If I follow you blindly can you promise me god
As I look up to these stars
So close could almost touch them yet so far
From my sheltered
Existence
My mind’s a feeding ground
I am the voice that reassures you that you’re really nothing
I am the spit you didn’t have the confidence to wipe off your face
I was there behind her eyes the last time you ever saw her
I was in the walls every night when you cried yourself to sleep
I am the reason you had a face not even a mother could love
I fueled your hate for all those who’ve left you and I’m not about to let up
I am the Failure
I’ll never go away
Şarkı sözü çevirisi
Her şey beni eve kadar takip eden bir fısıltıyla başladı.
Kusmuğun dudaklarımdan aktığını ve yere sıçradığını hissettim
Kırık bir pencere bölmesinden bakarken, şeklin arka planında öne çıktığını görüyorum.
sokak lambası
Yabancı bir vuruş duyuyorum
Bir şeyler aldık içinde var
Zamanla bir hiç olduğunu anlayacaksın.
İçinde süründüğümü hissedebilirsin.
İşkencecim her gölgede yaşıyor
Cennete giden tek yol cehennemden geçmekti.
Bu yıldızlara baktığımda
Çok yakın neredeyse şimdiye kadar onlara dokunabilirdi
Benim korunaklı
Olma
Aklım bir beslenme alanı
Her şey bir fısıltıyla sona erecek ve yüzümdeki hissi kaybedeceğim
Bulutlar açılır
Başarısızlığın varlığını hissettim.
Gözler her zaman izliyor ve asla olmayacağını biliyorum
Vazgeçmek
İşkencecim her gölgede yaşıyor
Cennete giden tek yol cehennemden geçmekti.
Bu yıldızlara baktığımda
Çok yakın neredeyse şimdiye kadar onlara dokunabilirdi
Benim korunaklı
Olma
Aklım bir beslenme alanı
Bu küllerdeki tek yıldız sendin.
Bu haçı arkamda sürüklüyorum
Beni yutarken izledin.
Beni asla ölemeyeceğim bir yere götürdün.
Bir şey tüm savunma yoluyla sınırları boyunca stoklanmış ve sürünerek
benim içine
Diken dolu beşik
Senin için her şeyi değiştiremedim.
Bana karşı koyamayacağını biliyorsun.
Seni körü körüne takip edersem bana Tanrı sözü verebilir misin
Bu yıldızlara baktığımda
Çok yakın neredeyse şimdiye kadar onlara dokunabilirdi
Benim korunaklı
Olma
Aklım bir beslenme alanı
Ben gerçekten bir hiç olduğunu sana güvence veren sesim.
Ben tükürüğüm. yüzünü silecek kadar güvensizdin.
Onu en son gördüğünde gözlerinin arkasındaydım.
Her gece duvarlardaydım. sen uyurken ağladığında.
Bir annenin bile sevemeyeceği bir yüzün olmasının sebebi benim.
Seni terk eden herkes için nefretini körükledim ve seni bırakmayacağım.
Başarısızlık benim
Asla gideyim