Of Machines — It Must Belong Somewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Machines adlı sanatçının "It Must Belong Somewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This place feels so surreal
Am I alive?
Alive?
(Am I Alive?)
Her perfume fills the room but will it die?
Die?
(Will this die?)
I never been the one to hold something for so long
(As you dig in my soul…)
It must belong somewhere
It must have some sort of grasp on me
(It gets clearer…)
I need to fill your lungs
Don’t let this light go out
We can’t let this take us We can’t let this take us It won’t be long
I’ve seen this place before
I’ve been here before
But why do I not know my way
(And for you I’d do anything…)
(Just let me be your world…)
I need to fill your lungs
Don’t let this light go out
We can’t let this take us We can’t let this take us It won’t be long
It won’t be long
Don’t let this go out
Şarkı sözü çevirisi
Burası gerçeküstü görünüyor.
Ben hayatta mıyım?
Yaşıyor mu?
(Hayattayım?)
Parfümü odayı doldurur, ama ölecek mi?
Ölmek?
(Bu ölecek mi?)
Bir şeyi bu kadar uzun süre tutan ben olmamıştım.
(Ruhuma kazdığın gibi…)
Bir yere ait olmalı.
Beni bir şekilde kavramış olmalı.
(Daha netleşiyor…)
Ciğerlerini doldurmam gerek.
Bu ışık sönmesin
Bunun bizi almasına izin veremeyiz. bunun bizi almasına izin veremeyiz.
Burayı daha önce görmüştüm.
Burada daha önce de bulundum
Ama neden yolumu bilmiyorum
(Ve senin için her şeyi yaparım…)
(Sadece senin dünyan olmama izin ver…)
Ciğerlerini doldurmam gerek.
Bu ışık sönmesin
Bunun bizi almasına izin veremeyiz. bunun bizi almasına izin veremeyiz.
Uzun sürmez
Bunu sönmesin