Of Mice & Men — JOHN DEUX TROIS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Mice & Men adlı sanatçının "JOHN DEUX TROIS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said it once or twice
I’m not coming down
To show you the way
To live with my hand
Enemy
I know you are killing me from inside
You can laugh, you can laugh but don’t waste my time
You pessimistic, you cannibal
Don’t believe me
'Cause I’m already dead
Don’t believe me
I’ll take it to the bitter end
I’ve been waiting
To show you life abundantly
So, I’ll end this talk of Who I really am and who I really ought to be
I won’t let you fall back down
To the ways that you wanted to escape
My love, take my hand, I’ll show to you everything
It’s not who I am and who you want to Enemy
I know you are killing me from inside
You can laugh, you can laugh but don’t waste my time
You pessimistic, you cannibal
For the sake of failing you
My God still lives
Roll with the pack, my God
Who will make all wrongs right again
Roll with the pack, my son
Who will make wrongs right again
I’ll show you
Grace like you never have seen
Grace like you never have seen
I’ll show you grace, I’ll show you grace
Şarkı sözü çevirisi
Bir iki kere söyledim.
Aşağı inmeyeceğim
Sana yolu göstermek için
Elimle yaşamak için
Düşmanlık
Beni içeriden öldürdüğünü biliyorum.
Gülebilirsin, gülebilirsin ama zamanımı boşa harcama.
Kötümsersin, yamyamsın.
İnanmıyor bana
Zaten ben ölü
İnanmıyor bana
Acı sonuna kadar götüreceğim.
Bekliyordum
Size bol bol hayat göstermek için
Yani, gerçekten Kim olduğumu bu konuşma bitecek ve kim gerçekten lazım olacak
Geri aşağı düşmesine izin vermeyeceğim
Kaçmak istediğin yollara
Aşkım, elimi tut, sana her şeyi göstereceğim
Bu benim kim olduğum ve düşman olmak istediğin kişi değil.
Beni içeriden öldürdüğünü biliyorum.
Gülebilirsin, gülebilirsin ama zamanımı boşa harcama.
Kötümsersin, yamyamsın.
Seni hayal kırıklığına uğratmak için
Tanrım hala yaşıyor.
Sürüyle yuvarlan, Tanrım
Bütün yanlışları tekrar kim düzeltecek
Sürüyle yuvarlan oğlum.
Kim yine yanlışları düzeltecek
Göstereyim sana
Daha önce hiç görmediğin gibi Grace
Daha önce hiç görmediğin gibi Grace
Sana zarafeti göstereceğim, sana zarafeti göstereceğim