Of Mice & Men — Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Mice & Men adlı sanatçının "Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Face down, I fall to the floor.
Can’t say I’ve never been here before.
So frustrating, debilitating,
This emptiness there must be more.
It’s taking over me,
I don’t know what to believe,
Forgetting everything
That makes me, makes me real.
I find an enemy,
In every word that you say,
I won’t let you replace,
What makes me, makes me real.
Start, stop, start over again,
Even though you know that this will end.
So frustrating, aggravating,
I lost myself when I let you in.
But I will find myself again,
So don’t you say, that you understand.
It’s taking over me,
I don’t know what to believe,
Forgetting everything
That makes me, makes me real.
I find an enemy,
In every word that you say,
I won’t let you replace,
What makes me, makes me real.
You won’t take the best of me.
Start, stop, start over again,
Even though you know that everything ends
It’s taking over me,
I don’t know what to believe,
Forgetting everything
That makes me, makes me real.
I find an enemy,
In every word that you say,
I won’t let you replace,
What makes me, makes me real.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüstü, yere düşüyorum.
Buraya daha önce hiç gelmediğimi söyleyemem.
Çok sinir bozucu, zayıflatıcı,
Bu boşluk daha fazla olmalı.
Beni ele değil,
Neye inanacağımı bilmiyorum ,
Her şeyi unutmak
Bu beni gerçek yapar.
Düşman buluyorum ,
Söylediğin her kelimede,
Değiştirmene izin vermeyeceğim.,
Bana ne yapar, bana bunu yaşatıyor.
Başla, dur, baştan başla,
Buna bir son olduğunu bildiğin halde.
Çok sinir bozucu, ağırlaştırıcı,
Seni içeri aldığımda kendimi kaybettim.
Ama kendimi tekrar bulacağım.,
Sakın anladığını söyleme.
Beni ele değil,
Neye inanacağımı bilmiyorum ,
Her şeyi unutmak
Bu beni gerçek yapar.
Düşman buluyorum ,
Söylediğin her kelimede,
Değiştirmene izin vermeyeceğim.,
Bana ne yapar, bana bunu yaşatıyor.
Benden daha iyisini alamazsın.
Başla, dur, baştan başla,
Her şeyin bittiğini bilsen bile
Beni ele değil,
Neye inanacağımı bilmiyorum ,
Her şeyi unutmak
Bu beni gerçek yapar.
Düşman buluyorum ,
Söylediğin her kelimede,
Değiştirmene izin vermeyeceğim.,
Bana ne yapar, bana bunu yaşatıyor.