Of Monsters And Men — Hunger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Of Monsters And Men adlı sanatçının "Hunger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are right, I’ll move on But my lungs feel so small
I couldn’t breathe if I tried
I lay my head on the floor
My beating heart wanting more
But I’ll keep it in and keep you out
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
But for the longest time I knew
There was nothing left for us to do
But I tried, oh, I tried
And in this quiet company
There is nothing staring back at me
I’m in need of the sound
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
Voices disappear when you are speaking, in somber tunes
I will be the wolf and when you’re starving, you’ll need it too
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
It isn’t you, it isn’t
And I’ll go talk to fill the void,
Let me go cause you are just a shade
Of what I am, not what I’ll be But in this quiet company
I forget sometimes just how to breathe
Fill my lungs with the sound
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
Voices disappear when you are speaking, in somber tunes
I will be the wolf and when you’re starving, you’ll need it too
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
It isn’t you, it isn’t
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
Şarkı sözü çevirisi
Haklısın, devam edeceğim ama ciğerlerim çok küçük.
Denesem bile nefes alamıyordum.
Kafamı yere yatırdım.
Kalp atışım daha fazlasını istiyor
Ama onu içeride tutacağım ve seni dışarıda tutacağım.
Boğuluyorum, boğuluyorum.
Boğuluyorum, boğuluyorum.
Ama uzun zamandır biliyordum.
Bize yapacak bir şey kalmamıştı
Ama denedim, oh, denedim
Ve bu sessiz şirkette
Bana bakan hiçbir şey yok.
Bu sese ihtiyacım var.
Öldürmek için aç, ama bu açlık, sen değilsin
Konuştuğunuzda sesler kaybolur, kasvetli melodilerde
Kurt olacağım ve açlıktan öldüğünde, senin de ihtiyacın olacak
Öldürmek için aç, ama bu açlık, sen değilsin
Sen değilsin, sen değilsin.
Ben de gidip boşluğu doldurmak için konuşacağım.,
Bırak gideyim çünkü sen sadece bir gölgesin.
Ne olduğumdan değil, ne olacağımdan değil, bu sessiz şirketten
Sadece nefes almayı unutuyorum.
Ciğerlerimi sesle doldur.
Öldürmek için aç, ama bu açlık, sen değilsin
Konuştuğunuzda sesler kaybolur, kasvetli melodilerde
Kurt olacağım ve açlıktan öldüğünde, senin de ihtiyacın olacak
Öldürmek için aç, ama bu açlık, sen değilsin
Sen değilsin, sen değilsin.
Boğuluyorum, boğuluyorum.
Boğuluyorum, boğuluyorum.
Boğuluyorum, boğuluyorum.
Boğuluyorum, boğuluyorum.