of Montreal — A Collection of Poems About Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "A Collection of Poems About Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The crowd gathers the rain
The crowd gathers
inside the rain
The sky is green
Greener than a gardener’s dream
The grass is green
Together they sing
Gaily gaily glee
gaily glee gaily gaily glee
Green glass fish glide
cream colored glass
Umi ni ukande means floating on the sea
Me and my pussycat floating on the sea
There are blackbirds in rows behind the clouds
Pecking at the clouds
Poking holes in the clouds
Rain pours out of the holds in the clouds
When the clouds are empty
The birds climb inside and sing
I don’t mind a rainy day
It doesn’t make me blue like it’s supposed to Doesn’t make me blue like it’s supposed to But I don’t like this lonely life
It really makes me blue like it’s supposed to It makes me blue like its supposed to
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık yağmur toplar
Kalabalık toplanıyor
yağmurun içinde
Gökyüzü yeşil
Bir bahçıvanın hayalinden daha yeşil
Çim yeşil
Birlikte şarkı söylüyorlar
Gaily gaily glee
rengarenk rengarenk rengarenk glee glee
Yeşil cam balık kayma
krem renkli cam
Umi ni ukande denizde yüzen anlamına gelir
Ben ve benim kedi denizde yüzüyor
Bulutların arkasında sıralar halinde karatavuklar var
Bulutlarda gagalama
Bulutlarda delik delme
Yağmur bulutların içinde tutar dışarı akar
Bulutlar boş olduğunda
Kuşlar içeri tırmanıyor ve şarkı söylüyor
Yağmurlu bir gün umurumda değil
Beni olması gerektiği gibi mavi yapmaz beni olması gerektiği gibi mavi yapmaz ama bu yalnız hayatı sevmiyorum
Bu beni gerçekten olması gerektiği gibi mavi yapar beni olması gerektiği gibi mavi yapar