of Montreal — Eros' Entropic Tundra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Eros' Entropic Tundra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I ever get is sad love
while watching all my friends find their happy love
I don’t understand why I should be without love
All I ever get is sad love
always falling for the ones who feel nothing for me Sometimes I think I should just forget about love
I was walking with my parents
through St. Peter’s park
When I saw a young couple with a child
They were all holding hands and smiling
They seemed very nice, seemed to have a nice life
All I ever get is sad love
feeling incomplete and below being loved
I don’t know why it has been so hard to find love
All I ever get is sad love
the unrequited kind is all I have procured
And it was nothing at all
like what I’ve heard about love
Without love life has no great reward
leaving us damaged or feeling so bored
Devoid of memories nothing to record
Wishing the ones that we adore loved us more
Şarkı sözü çevirisi
Tek aldığım hüzünlü aşk.
tüm arkadaşlarımın mutlu aşklarını bulmasını izlerken
Neden aşksız olmam gerektiğini anlamıyorum.
Tek aldığım hüzünlü aşk.
her zaman benim için hiçbir şey hissetmeyenlere aşık oluyorum bazen sadece aşkı unutmam gerektiğini düşünüyorum
Ailemle yürüyordum.
Aziz Petrus Parkı boyunca
Bir çocuğu olan genç bir çift gördüğümde
Hepsi el ele tutuşup gülümsüyorlardı.
Onlar çok güzel görünüyordu, güzel bir hayat var gibi görünüyordu
Tek aldığım hüzünlü aşk.
eksik hissetmek ve sevilmenin altında olmak
Aşkı bulmak neden bu kadar zordu bilmiyorum.
Tek aldığım hüzünlü aşk.
karşılıksız bir tür satın aldığım tek şey
Ve hiç bir şey değildi
aşk hakkında duyduğum şey gibi
Aşk olmadan Hayatın Büyük bir ödülü yoktur
bize zarar vermek ya da çok sıkılmak
Anılardan yoksun, kaydedilecek bir şey yok
Taptıklarımızın bizi daha çok sevmesini diliyorum