of Montreal — Erroneous Escape Into Eric Eckles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Erroneous Escape Into Eric Eckles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The octopus in your purse
Is cursing like an evil sailor
But remember, the knife is worse
For the editors of movie trailers
And if you want me to, I’ll help
It’s all the same to me
Just tell me if you want me to
If you keep killing God in your eyes
People will think you’re really callous
But no matter how hard you try
You’ll never be as weird as Uncle Alice
And if you want me to, I’ll help
It’s all the same to me
Just tell me if you want me to
I’m not upset, just confused
And it’s so tough
I can’t relate to this world
I’m not bored enough
Watch out, the music will complete the change in you
To sing this song in braille
You have to be haunted by glass freckles
And if your color treatment fails
Well, you can always talk to Erik Eckles
And if you want me to, I’ll help
It’s all the same to me
Just tell me if you want me to
If you want me to
Şarkı sözü çevirisi
Çantandaki ahtapot
Kötü bir denizci gibi küfür ediyor mu
Ama unutmayın, bıçak daha kötüdür
Film fragmanlarının editörleri için
Ve eğer istersen, yardım ederim.
Benim için hepsi aynı
Eğer istersen söyle
Eğer gözlerinde Tanrı'yı öldürmeye devam edersen
İnsanlar senin gerçekten duygusuz olduğunu düşünecek.
Ama ne kadar zor olursa olsun
Asla Alice Amca kadar garip olmayacaksın.
Ve eğer istersen, yardım ederim.
Benim için hepsi aynı
Eğer istersen söyle
Üzgün değilim, sadece kafam karıştı
Ve bu çok zor
Bu dünya bilirim
Yeterince sıkılmadım.
Dikkat et, müzik içindeki değişimi tamamlayacak
Bu şarkıyı braille ile söylemek için
Cam çiller tarafından perili olmak zorunda
Ve eğer renk tedaviniz başarısız olursa
Erik Eckles ile her zaman konuşabilirsin.
Ve eğer istersen, yardım ederim.
Benim için hepsi aynı
Eğer istersen söyle
Eğer beni istiyorsan