of Montreal — Forecast Fascist Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Forecast Fascist Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The language of the frost lobs dead balloons over ruins today,
In view of wan wordless crowds that chase waifs to spires with fiery plumes,
And incite the firmament’s portrait of a drowning in Styx that gives impotents
kicks.
Boredom murders the heart of our age while sanguinary creeps take the stage…
Boredom strangles the life from the printed page.
Masking vapor trails from Mercury for a killer on Umbria,
Who crippled birch mares now briars replace their old cotton limbs.
Who will tell? I mean, would it make a difference?
Look, metal flower-petal tears do not even appear in the myopic mirror.
Boredom murders the heart of our age while sanguinary creeps take the stage…
Boredom strangles the life from the printed page.
The moon was sagging in the sky as I held her face to mine,
All our thoughts were coming in so clear beyond the myopic mirror.
We were darting from the place where we just couldn’t fit,
Far away from all the violence, safely flying in our own orbit.
Why do I always have to tell you -- forget about the prescient signs,
forget about the life we knew.
May we never be stripped of anything we love, may we grow so gentle,
never go mental.
May we never go, go mental… may we always stay, stay gentle…
May we never go, go mental… may we always stay, stay gentle…
May we never go, go mental… may we always stay, stay gentle…
May we never go, go mental… may we always stay, stay gentle
gentle
gentle
Boredom murders the heart of our age while sanguinary creeps take the stage…
Boredom strangles the life from the printed page.
What was my number? What was my number? I don’t care!
Şarkı sözü çevirisi
Donun dili bugün harabelerin üzerinde ölü balonları loblar,
Spires ile takip waifs ateşli wan sözsüz kalabalıklar karşısında tüyleri,
Ve ateşin portresini, iktidarsızlara neden olan Styx'te boğulmaya teşvik edin
tekmeler.
Can sıkıntısı çağımızın kalbini öldürüyor ve sanguinary sürüngenler sahneye çıkıyor…
Can sıkıntısı, basılı sayfadan hayatı boğuyor.
Umbria'daki bir katil için Merkür'den buhar izlerini maskelemek,
Birch kısraklar sakat şimdi kim briars eski pamuk uzuvları değiştirin.
Kim anlatacak? Yani, bir fark yaratır mı?
Bakın, metal çiçek-petal gözyaşları miyop aynada bile görünmüyor.
Can sıkıntısı çağımızın kalbini öldürüyor ve sanguinary sürüngenler sahneye çıkıyor…
Can sıkıntısı, basılı sayfadan hayatı boğuyor.
Ay gökyüzünde sarkıyordu.,
Tüm düşüncelerimiz miyop aynanın ötesinde çok net bir şekilde ortaya çıktı.
Sığamayacağımız bir yerden fırlıyorduk.,
Tüm şiddetten uzak, kendi yörüngemizde güvenli bir şekilde uçuyor.
Neden sana her zaman söylemek zorundayım-öngörü işaretlerini unut,
bildiğimiz hayatı unut.
Aşkı hiç bir şey şeritli ederim, çok nazik yetiştiriyoruz ,
asla çıldırmayın.
Asla gitmeyelim, delirelim ... her zaman kalalım, nazik olalım…
Asla gitmeyelim, delirelim ... her zaman kalalım, nazik olalım…
Asla gitmeyelim, delirelim ... her zaman kalalım, nazik olalım…
Asla gitmeyelim, delirelim ... her zaman kalalım, nazik olalım
hafif
hafif
Can sıkıntısı çağımızın kalbini öldürüyor ve sanguinary sürüngenler sahneye çıkıyor…
Can sıkıntısı, basılı sayfadan hayatı boğuyor.
Numaram neydi? Numaram neydi? Umurumda değil!