of Montreal — Kid Without Claws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Kid Without Claws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you have any flaws we haven’t noticed them
There is nothing at all you are lacking in Louis Kabu
We are looking at you and we see an august gentleman
Miss Birdy concurs and she’ll say so openly
Through an ear horn in gentrified eboniks she purrs
«Monsieur Louis I adore you, I just adore you»
Everything you attempt always ends in success
And everyone that you meet always leaves feeling blessed
Louis Kabu we are looking at you
And you know that I remember when we first met your kid
It was in Chinatown
She was a cute lost little orphan
So we gave her a home
I could travel the world
And yet still fail to see a soul
That is half as kind or as fancy free as Louis Kabu
We are looking at you
And you know that I remember when we first met the kid
It was in Chinatown she was a cute lost little orphan
So we gave her a home
Now I haven’t a qualm
In declaring that there is no one at all
Quite as caring as Louis Kabu
We are looking at you and we see a dashing gentleman
Miss Nico bemoans cause you love Bird more then her
But when you deign to allow her a visit she avers
«Monsieur Louis I adore you I just adore you»
If you have any claws we haven’t noticed them
There is nothing at all you are lacking in Louis Kabu
No no not our Louis Kabu
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir kusurunuz varsa, onları fark etmedik
Louis Kabu'da eksik olduğun hiçbir şey yok
Sana bakıyoruz ve bir Ağustos beyefendisi görüyoruz
Bayan Birdy aynı fikirde ve açıkça söyleyecek
Gentrified eboniks bir kulak boynuzu aracılığıyla o mırıldanıyor
"Mösyö Louis sana tapıyorum, sadece sana tapıyorum»
Denediğiniz her şey her zaman başarı ile sona erer
Ve tanıştığın herkes her zaman kutsanmış hissediyor
Louis Kabu sana bakıyoruz.
Ve biliyorsun ki çocuğunla ilk tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Chinatown'daydı.
O sevimli bir kayıp küçük yetim oldu
Bu yüzden ona bir ev verdik
Dünyayı gezebilirim
Ve yine de hala bir ruh göremiyorum
Bu, Louis Kabu kadar nazik ya da süslü bir özgürlüktür
Sana bakıyoruz
Ve biliyorsun ki çocukla ilk tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Chinatown'daydı, sevimli, kayıp bir yetimdi.
Bu yüzden ona bir ev verdik
Şimdi bir pişmanlığım yok
Hiç kimsenin olmadığını ilan etmek
Louis Kabu kadar sevecen
Sana bakıyoruz ve şık bir beyefendi görüyoruz
Bayan Nico bemoans çünkü kuşu ondan daha çok seviyorsun
Ama onu ziyaret etmesine izin vermek için tenezzül ettiğinizde, o avers
"Mösyö Louis sana tapıyorum sadece sana tapıyorum»
Pençelerin varsa fark etmedik.
Louis Kabu'da eksik olduğun hiçbir şey yok
Hayır, Hayır, Louis Kabu'muz değil.