of Montreal — My Favorite Boxer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "My Favorite Boxer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hector Ormano is my favorite boxer
He goes smasho and everyone cheers
He turns big men into whimpering cowards
He’s so strong and how I adore him
But I’m so weak
So much so that I’m afraid
to walk alone down my street
I know I’ll never be as brave as Hector Ormano
Hector Ormano is my favorite boxer
His smile is so white like elephant ivory
He’s so handsome and all of his girlfriends
Are tall and blonde with hourglass curves
But I don’t know many girls
And I certainly don’t know any girls like that
Even if I did I wouldn’t be as cool as Hector Ormano
One summer day I was sitting on the bridge
Looking at the water below
When I heard some laughter and a familiar voice
Coming from down the road
It was then that I saw and my heart nearly dropped
I saw Hector Ormano with some friends
And as they approached my mind went blank
As I struggled to find the words
I was dying to tell him
As Hector walked by he picked up a stick
And threw it at my head
His friends went quiet and Hector said to me
«What are you looking at wimp?»
HHHHHEEEEECCCCCTTTTTOOOOORRRRR!!!
Hector Ormano is my favorite boxer
Even though he was mean to me My father says I’m a meaningless no one
Compaired to the perfect Hector Ormano
Şarkı sözü çevirisi
Hector Ormano benim en sevdiğim boksör
O smasho gider ve herkes şerefe
Büyük erkekleri sızlanan korkaklara dönüştürüyor
O çok güçlü ve ona tapıyorum
Ama çok güçsüzüm
O kadar çok korkuyorum ki
sokağımda yalnız yürümek
Hector Ormano kadar cesur olamayacağımı biliyorum.
Hector Ormano benim en sevdiğim boksör
Gülümsemesi Fildişi gibi çok beyaz
Çok yakışıklı ve tüm kız arkadaşları
Kum saati eğrileri ile uzun boylu ve sarışın
Ama çok fazla kız tanımıyorum.
Ve kesinlikle böyle bir kız tanımıyorum
Yapsam bile Hector Ormano kadar havalı olmazdım.
Bir yaz günü köprüde oturuyordum.
Aşağıdaki suya bakıyorum
Biraz kahkaha ve tanıdık bir ses duyduğumda
Yolun aşağısından geliyor
O zaman gördüm ve kalbim neredeyse düştü
Hector Ormano'yu arkadaşlarımla gördüm.
Ve yaklaştıkça aklım karardı.
Kelimeleri bulmak için mücadele ederken
Ona söylemek için can atıyordum.
Hector geçerken bir sopa aldı
Ve kafama attı
Arkadaşları sessizleşti ve Hector bana dedi ki:
"Neye bakıyorsun pısırık?»
HHHHHEEEEECCCCCTTTTTOOOOORRRRR!!!
Hector Ormano benim en sevdiğim boksör
Bana kötü davranmasına rağmen babam anlamsız olduğumu söylüyor.
Mükemmel Hector Ormano için Compaired