of Montreal — Sleeping in the Beetle Bug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Sleeping in the Beetle Bug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleeping in the beetle bug
With a hundred pounds of air in my heart.
Don’t think that I’m able to sympathize,
I’m happier to see it gone.
Floating above your house like a penguin
Dropping cherries from my mouth.
Tapping the walnuts
and the shadows out of a dreaming
Pair of brown eyed ghosts.
In each of your eyes, I saw it’s spring,
Where every mouth wakes up to a smile and a yawn.
Grass is long and laughs
when the wind jumps through it.
It must have started with that stick in the mud.
That there’s where clouds are born.
Clouds can’t stay where they are born.
Winds push them so far from home.
The sound of your laughter
Tiptoeing across the floor
makes the deepest of red umbrellas
able to inflate my smile.
In each of your eyes, I saw it’s spring,
Where every mouth wakes up to a smile and a yawn.
Grass is long and laughs when the wind jumps through it.
Şarkı sözü çevirisi
Böcek böceği uyku
Kalbimde yüz kilo hava var.
Sempati duyacağımı sanma.,
Gittiğini görmekten daha mutluyum.
Bir penguen gibi evinizin üzerinde yüzer
Ağzımdan kiraz düşürüyorum.
Cevizlere dokunmak
ve bir rüyanın gölgeleri
Bir çift kahverengi gözlü hayalet.
Her gözünde bahar olduğunu gördüm.,
Her ağzın bir gülümseme ve esneme ile uyandığı yer.
Çim uzun ve gülüyor
rüzgar üzerinden atladığında.
Çamurdaki sopayla başlamış olmalı.
Bulutların doğduğu yer.
Bulutlar doğdukları yerde kalamaz.
Rüzgarlar onları evden çok uzağa itiyor.
Kahkaha sesi
Kat boyunca Tiptoeing
kırmızı şemsiyelerin en derinini yapar
gülümsememi şişirebilir.
Her gözünde bahar olduğunu gördüm.,
Her ağzın bir gülümseme ve esneme ile uyandığı yer.
Çim uzun ve rüzgar üzerinden atladığında gülüyor.