of Montreal — Spoonful of Sugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "Spoonful of Sugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I’m feeling bad and then again I’m sad
but she makes me happy
Sometimes I’m feeling wrong and that I can’t go on but she makes me understand and see
She’s a spoonful of sugar to me So sweet so sweet so sweet to me She makes me feel so right
makes everything so bright
That’s why I love her you see
Best girl I ever had she never made me mad
She’s the right girl wouldn’t you agree?
She’s a spoonful of sugar to me So sweet so sweet so sweet to me One thing I understand I’ll soon to be a man
and I’ll want her for the rest of my life
One thing we’ll have to plan I’ll soon want to have
her hand and I’ll want her to be my wife
(third verse same as the first)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kendimi kötü hissediyorum ve sonra tekrar üzgünüm
ama o beni mutlu ediyor
Bazen kendimi yanlış hissediyorum ve devam edemem ama anlamamı ve görmemi sağlıyor
Bana bir kaşık dolusu şeker kız bana Çok tatlı çok tatlı çok tatlı çok doğru hissettiriyor
her şeyi çok parlak yapar
Onu seviyorum, o yüzden sana
Sahip olduğum en iyi kız beni hiç kızdırmadı
O doğru kız değil mi?
Bana bir kaşık dolusu şeker yakında bir adam olmaya çalışacağım beni Bir şey Çok tatlı çok tatlı çok tatlı
ve onu hayatımın geri kalanında istiyorum.
Planlamamız gereken bir şey var. yakında sahip olmak istiyorum.
elini ve karım olmasını istiyorum.
(üçüncü ayet ilk ile aynıdır)