of Montreal — The Actor's Opprobrium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, of Montreal adlı sanatçının "The Actor's Opprobrium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I should have known to stay away
From a snuff film by Gene Genet
But the cash was good and the director gave me the biggest scene
What does it mean when Pentacostal born again virgins appear picketing in angry
protest?
Oh those sloppy tarts have sulpherized hearts
Sure a dead man quietly pulling on his tongue in a coffin after being hung
Does make strange erotic cinema but that was the great master’s vision
And the actors agree to portray the fiend is best in a death fantasy
'cause when one is licking the knife, ah well that is truly the life
oh what does it mean when the stagehand approaches wheeling in a guillotine
let’s play nice
yes I want to be a star but that’s going too far
yes I’m still smarting from the bite of coital sessions in gelatal light
I’m questioning my chosen career
don’t think I’ll be attending the premier
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım uzak durmayı bilmeliydim.
Gene Genet'in enfiye filminden
Ama para iyiydi ve yönetmen bana en büyük sahneyi verdi
Pentacostal yeniden doğduğunda Bakireler öfkeyle picketing göründüğünde ne anlama geliyor
protesto mu?
Oh, bu özensiz sluts kükürt kalpleri var
Tabii ki, ölü bir adam sessizce asılı kaldıktan sonra tabutta dilini çeker
Garip erotik sinema yapar ama bu büyük ustanın vizyonuydu
Ve aktörler, canavarı ölümcül bir fantezide en iyi şekilde tasvir etmeyi kabul ederler
çünkü bir kişi bıçağı yaladığında, ah, bu gerçekten hayattır
oh, sahne eli giyotinle sürüşe yaklaştığında ne anlama geliyor
uslu
evet bir yıldız olmak istiyorum ama bu çok ileri gidiyor
Evet, hala gelatal ışıkta cinsel seansların ısırığından şikayet ediyorum
Seçtiğim kariyeri sorguluyorum.
Başbakana katılacağımı sanma.