Ofermod — Via Noctis: Veil Of Gargophias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ofermod adlı sanatçının "Via Noctis: Veil Of Gargophias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Destruction, seed of creation
The ladder of the abyss to the abode of the seven stars
Tehôm, mother and soil of above and below
Her scale is the mirror of illumination
Fire and ice united, sublimated
Destroyed and transcended
On the crossroads of Hecate, in the void of the moon
Under the wings of Abaddon, in the light of the lotus…
The mighty devil is standing on the bridge
O' Choronzon, bring us the key, tell us the password
Whisper the riddle of the threshold
Dark is the path, Bright is the star
I lift the veil of Gargophias
I’m consumed by the fire
From the emerald womb of the priestess
I see, I hear Ereshkigal, Hel, Hades and Lucifer
O angel of the abyss, bring us the key, tell us the password
Whisper the riddle of the threshold
Amon is born out of the egg
Born as his own creation
The bird fights it’s way out of the egg
Who will be born must first destroy a world
Let me in on the Via Noctis
The day when the crooked is straight
When times is no more
And the abyss of nothingness is shining
With adamantine light
From the triad of becoming:
Satariel, Ghagiel, Thaumiel
The mighty devil is standing on the bridge
O’Choronzon, bring us the key, tell us the password
Whisper the riddle of the threshold
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Yıkım, yaratılış tohumu
Yedi yıldızın meskenine uçurumun merdiveni
Tehôm, anne ve toprak yukarıda ve aşağıda
Onun ölçeği aydınlatma aynasıdır
Ateş ve buz birleşti, yüceltildi
Yok edildi ve aşıldı
Hekate'nin kavşağında, Ayın boşluğunda
Abaddon'un kanatlarının altında, nilüferin ışığında…
Güçlü şeytan köprüde duruyor
Choronzon, bize anahtarı getir, şifreyi söyle.
Eşiğin bilmecesini fısılda
Karanlık yol, parlak yıldız
Gargophias'ın perdesini kaldırıyorum.
Ateş tarafından tüketildim
Rahibenin zümrüt rahminden
Görüyorum, ereshkigal, Hel, Hades ve Lucifer'i duyuyorum
Ey uçurumun meleği, bize anahtarı getir, bize şifreyi söyle
Eşiğin bilmecesini fısılda
Amon yumurtadan doğar
Kendi yaratımı olarak doğdu
Kuş savaşır, yumurtadan çıkar.
Kim doğacak, önce dünyayı yok etmeli
Via Noctis'e girmeme izin ver
Eğrinin dümdüz olduğu gün,
Zaman artık yok
Ve hiçliğin uçurumu parlıyor
Adamantine ışık ile
Olma üçlüsünden:
Satariel, Ghagiel, Thaumiel
Güçlü şeytan köprüde duruyor
O'choronzon, bize anahtarı getir, şifreyi söyle.
Eşiğin bilmecesini fısılda
Amin