Off Broadway — Money's No Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Off Broadway adlı sanatçının "Money's No Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you think you wanna buy me I don’t think I’m gonna sell
You been dying just to try me I guess you never knew me too well
Ever getting what you wanted?
Never getting what you need
Did you understand the word «love»
How money will mislead and people really bleed
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
When you’re losing your connection
Are you gonna come around?
When you’re aching for affection
I’ll kiss you in your sleep when money doesn’t speak
'Cause your money’s no good here
Take your lira home and pray
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
Eye eye, eye eye-eye eye
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away… Run away, run away
'Cause your money’s no good here…
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash your money out
Wash your money out
Wash your money out
Şarkı sözü çevirisi
Beni satın almak istediğini mi sanıyorsun? satacağımı sanmıyorum.
Sadece beni denemek için ölüyordun sanırım beni hiç iyi tanımadın.
İstediğini aldın mı?
İhtiyacınız olanı asla almayın
«Aşk " kelimesini anladın mı»
Para nasıl yanıltacak ve insanlar gerçekten kanıyor
Çünkü paran burada iyi değil.
Yenini al ve kaç
Çünkü paran yok.…
Yalnız mısın, çığlık atmak istemiyor musun?
Hayalinizdeki parayı yıkayın
Delirdin mi, ağlamak istemiyor musun?
Gözündeki parayı yıka.
Bağlantınızı kaybettiğinizde
Kendine gelecek misin?
Sevgi için acı çektiğinde
Para konuşmadığı zaman seni uykunda öpeceğim.
Çünkü paran burada iyi değil.
Liranı eve götür ve dua et
Çünkü paran yok.…
Yalnız mısın, çığlık atmak istemiyor musun?
Hayalinizdeki parayı yıkayın
Delirdin mi, ağlamak istemiyor musun?
Gözündeki parayı yıka.
Göz göz, göz göz-göz göz
Çığlık atmak istemiyor musun?
I don't wanna ağlatma, ağlama mi?
Çığlık atmak istemiyor musun?
I don't wanna ağlatma, ağlama mi?
Çünkü paran burada iyi değil.
Yenini al ve kaç... kaç, kaç
Çünkü paran burada iyi değil.…
Çünkü paran yok.…
Yalnız mısın, çığlık atmak istemiyor musun?
Hayalinizdeki parayı yıkayın
Delirdin mi, ağlamak istemiyor musun?
Paranı yıka
Paranı yıka
Paranı yıka