Off With Their Heads — Clear the Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Off With Their Heads adlı sanatçının "Clear the Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to tell you, I wanted to share,
Some important details that you’re unaware
I want you to listen, I want you to care,
I’ll choke to death if I don’t clear the air
It’s not a secret that I obsess,
And then I get angry, and then I get stressed
And you can’t imagine, you can’t compare,
You have no frame of reference and then you get scared
I’m doing my best to help make you see,
That it’s not your fault, when I’ll beg and I’ll plead
It’s much easier to go back to sleep,
We gotta find a place to start because I’m falling apart
I never feel happy, I never feel safe,
I can’t let myself ever stay in one place
I look in the mirror and I see the face
Of a failure who will never be significant
The face that you see from morning to night
Is the mask that I put on to hide whats inside
I don’t take it off until you fall asleep,
I don’t want you to see what live inside of me
I thought I’d get older and it’d go away,
But it only gets worse and causes more pain
And being alone is getting so hard, I just got to tell you
God damnit, I’m falling apart
I’m down on my knees in the dark
Feeling for whatever is left
But the pieces are falling too far
God damnit, I’m falling apart
Don’t leave yet, I haven’t got to the part that explains at all
Don’t leave yet, I need some body there to catch me before I fall
God damnit, I’m falling apart
I wanted to tell you, I wanted to share,
Some important details that you’re unaware
I want you to listen, I want you to care,
I’ll choke to death if I don’t clear the air right now
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemek istedim, paylaşmak istedim,
Farkında olmadığınız bazı önemli detaylar
Dinlemeni istiyorum, önemsemeni istiyorum.,
Havayı temizlemezsem boğularak ölürüm.
Takıntılı olduğum bir sır değil.,
Ve sonra sinirleniyorum ve sonra strese giriyorum
Ve hayal bile edemezsin, karşılaştıramazsın,
Referans çerçeveniz yok ve sonra korkuyorsunuz
Seni görmek için elimden geleni yapıyorum.,
Bu senin suçun değil, ne zaman yalvaracağım ve yalvaracağım
Uykuya geri dönmek çok daha kolay,
Başlamak için bir yer bulmalıyız çünkü dağılıyorum.
Asla mutlu hissetmiyorum, asla güvende hissetmiyorum,
Tek bir yerde kalmama izin veremem.
Aynaya bakıyorum ve yüzünü görüyorum
Asla önemli olmayacak bir başarısızlık
Sabahtan akşama kadar gördüğün yüz
İçinde ne olduğunu gizlemek için taktığım maske mi
Sen uyuyana kadar çıkarmam.,
İçimde yaşayanları görmeni istemiyorum.
Yaşlandıkça dedim ve çekip gitti,
Ama daha da kötüleşir ve daha fazla acıya neden olur
Ve yalnız olmak o kadar zorlaşıyor ki, sana söylemeliyim
Allah kahretsin, perişan bir haldeyim
Karanlıkta dizlerimin üzerinde duruyorum.
Geriye kalan her şeyi hissetmek
Ama parçalar çok uzağa düşüyor
Allah kahretsin, perişan bir haldeyim
Hemen gitme, ben de açıklıyor bu bölüm için yok
Hemen gitme, düşmeden önce beni yakalayacak bir cesede ihtiyacım var.
Allah kahretsin, perişan bir haldeyim
Sana söylemek istedim, paylaşmak istedim,
Farkında olmadığınız bazı önemli detaylar
Dinlemeni istiyorum, önemsemeni istiyorum.,
Havayı hemen temizlemezsem boğularak öleceğim.