Off With Their Heads — I Hope You All Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Off With Their Heads adlı sanatçının "I Hope You All Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the train yards and the streetlights,
Stumble all the way home.
Empty train yards, broken streetlights,
Now it’s starless at home.
And I got so, and you get so, yeah we get so high.
How do you feel now that we’re weightless?
Everyone’s faceless just like mannequins.
How do you feel now that we’re weightless?
We’re all faceless. We’re just mannequins.
Drop me off now, meet my friend at that bar
Cuz I’m hating you more and more every time you breathe.
This world is full of things I hate more than your breathing.
Everything’s deceiving, just like mannequins.
And I got so, and you get so, yeah we get so high.
Freeze frame!
And I can’t for the death of you understand
What I go through to get what I simply cannot have.
We all bleed the black, but my heart can never die.
And the second you let them slip in is the second you die.
I’ll never die
Şarkı sözü çevirisi
Tren istasyonlarında ve sokak lambalarında,
Eve kadar tökezleyin.
Boş tren istasyonları, kırık sokak lambaları,
Şimdi ev yıldızsız.
Yani kafam güzel oldu evet ve bu yüzden var ve bu yüzden olsun.
Ağırlıksız olduğumuza göre nasıl hissediyorsun?
Herkes mankenler gibi meçhuldür.
Ağırlıksız olduğumuza göre nasıl hissediyorsun?
Hepimiz yüzsüzüz. Biz sadece mankeniz.
Beni hemen bırak, o barda arkadaşımla tanış.
Çünkü her nefes aldığında senden daha çok nefret ediyorum.
Bu dünya senin nefesinden daha çok nefret ettiğim şeylerle dolu.
Her şey aldatıcı, tıpkı mankenler gibi.
Yani kafam güzel oldu evet ve bu yüzden var ve bu yüzden olsun.
Çerçeveyi dondur!
Ve senin ölümünü anlayamıyorum.
Ne kadar basit olamaz ben ne almaya devam edeceğim.
Hepimiz siyahı kanarız, ama kalbim asla ölmez.
Ve içeri girmelerine izin çıktığın zaman, ya da öleceksin.
Hiç ölmeyeceğim