Off With Their Heads — Seek Advice Elsewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Off With Their Heads adlı sanatçının "Seek Advice Elsewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A little wisdom I can recall
There’s nothing to lose when you’ve lost it all
And there’s no hope for anything getting any better than this
You hit the bottom, you think that’s all
But the bottom opens up and you continue to fall
And everywhere you turn to yell for help it goes unheard
A bit of wisdom I can recall
Nothing to lose when you’ve lost it all
And little hope for anything getting any better than this
You hit rock bottom, you think that’s all
But rocks give way and you continue to fall
There’s no end, and your cries for help remain unheard
I know more than I need to
Sometimes it’s nice to see through
All the depressing shit that brings me down
I don’t see anything, anymore
I just want out, I just want someone
To take me away from myself and show me something more
I need some time to find my place
I need some time to find my place
I need some time if it’s ever gonna get any better than this
Any better than this
Never gonna get any better than this
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlayabildiğim küçük bir bilgelik
Her şeyi kaybettiğinde kaybedecek bir şey yok.
Ve bundan daha iyi bir şey elde etmek için hiçbir umut yok
Dibe vurdun, hepsi bu kadar.
Ama alt açılır ve düşmeye devam
Ve her yerde yardım için bağırmak için dönüyorsun duyulmamış gider
Hatırlayabildiğim biraz bilgelik
Hepsini kaybettiğinde kaybedecek bir şey yok.
Ve bundan daha iyi bir şey elde etmek için çok az umut
Dibe vurdun, hepsi bu kadar.
Ama kayalar yol veriyor ve düşmeye devam ediyorsun
Sonu yok ve yardım çığlıkları duyulmamış kalır
Gerekenden fazlasını biliyorum.
Bazen görmek güzel
Bu sıkıntılı bok beni çökertiyor
Hiçbir şey, artık yok
Sadece dışarı çıkmak istiyorum, sadece birini istiyorum
Kendimi uzak bir şey daha, beni göster
Yerimi bulmak için biraz zamana ihtiyacım var.
Yerimi bulmak için biraz zamana ihtiyacım var.
Bundan daha iyi olacaksa biraz zamana ihtiyacım var.
Bu daha iyi
Bundan daha iyi olamayacağım.