Off With Their Heads — Theme Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Off With Their Heads adlı sanatçının "Theme Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t give a fuck about anything.
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty.
I’ve been trying for 15 years to smile and take shit
but now it’s so clear that it’s all downhill from here.
I wish I could turn back the clock 8 years,
and have thought twice about the person staring back at me in the mirror.
I don’t give a fuck about anything.
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty.
I’ve been trying for 15 years to smile and take shit
but now it’s so clear that it’s all downhill from here.
I wish I could turn back the clock five years.
I never would have thought that you’d be standing right here.
Life’s got the best of me and I just want to drop to my knees.
Scream and punch the concrete until my hands bleed.
It’s all a fucking joke to me.
I wake up and work, and get fucked up and sleep,
and then wake up and work, and get fucked up all over again.
Life’s got the best of me and I just want to drop to my knees.
Scream and punch the concrete until my hands bleed.
It’s all a fucking joke to me.
I wake up and work, and get fucked up and sleep,
and then wake up and work, and get fucked up all over again
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey sikimde değil.
Geleceği düşündüğümde gördüğüm tek şey bana acı, sefalet getiriyor,
ve yoksulluk.
15 yıldır gülümsemeye ve sıçmaya çalışıyorum.
ama şimdi o kadar açık ki, buradan her şey yokuş aşağı gidiyor.
Keşke saati 8 yıl geriye çevirebilseydim.,
ve aynada bana bakan kişi hakkında iki kez düşündüm.
Hiçbir şey sikimde değil.
Geleceği düşündüğümde gördüğüm tek şey bana acı, sefalet getiriyor,
ve yoksulluk.
15 yıldır gülümsemeye ve sıçmaya çalışıyorum.
ama şimdi o kadar açık ki, buradan her şey yokuş aşağı gidiyor.
Keşke zamanı beş yıl geriye çevirebilseydim.
Burada duracağını hiç düşünmemiştim.
Hayat benden daha iyi ve ben sadece diz çökmek istiyorum.
Çığlık at ve ellerim kanayana kadar betonu yumrukla.
Hepsi benim için bir şaka.
Uyanıyorum, çalışıyorum, sikiliyorum ve uyuyorum,
ve sonra uyan ve çalış, ve her şeyi baştan al.
Hayat benden daha iyi ve ben sadece diz çökmek istiyorum.
Çığlık at ve ellerim kanayana kadar betonu yumrukla.
Hepsi benim için bir şaka.
Uyanıyorum, çalışıyorum, sikiliyorum ve uyuyorum,
sonra uyandım ve çalışma, tekrar ve tekrar yarrağı yemek