Offenbach — Dimanche Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Offenbach adlı sanatçının "Dimanche Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seul avec mon bébé
Par un dimanche après midi
Tout seul avec mon bébé
Par un dimanche après midi
Stone depuis le matin
Qu’on était donc ben couché
Couché sur un divan jaune
On faisait rien d’la journée
Couché sur un divan journée
On faisait rien d’la journée
Y avait des oranges sur la table
Pis ses jeans su’l plancher
Jasais tranquillement avec mon p’tit bébé
Y a mes chums qui cogne à porte
Tock, tock tock
J’en train jaser tranquillement avec mon p’tit bébé
Y a mes chums qui crient l’autre bord à porte
Envoye donc mets dont tes bottes
Vient-en avec nous viens jouer du blues
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimle yalnız
Bir pazar öğleden sonra
Bebeğimle yapayalnız
Bir pazar öğleden sonra
Sabahtan beri taş
Bu yüzden iyi yalan söyledik
Sarı bir kanepede yatarken
Bütün gün hiçbir şey yapmadık.
Bir gün kanepede yatarken
Bütün gün hiçbir şey yapmadık.
Masanın üzerinde portakallar vardı.
Pis kot Su'l kat
Jasais sessizce benim küçük bebek ile
Arkadaşlarım kapıyı çalıyor.
Tak, tak tak
Küçük bebeğimle sessiz vakit geçiriyorum.
Kapının diğer tarafında çığlık atan arkadaşlarım var.
O yüzden bana botlarından birkaçını gönder.
Bizimle gel blues çal