Official — Wassup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Official adlı sanatçının "Wassup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look, about my business, 'bout my grind
I’m livin' life because I’m runnin' out of time
It ain’t nothing to a king, but it’s hard work
Wanna be relaxin' in a condo when I’m older
Out here in LA, they hit me on my celli
Girl, we blend together like a peanut butter jelly
I’m goin' ham no deli
«Nate, oh my God you gettin' big»
Yeah you don’t need to tell me Watchin' people try made me try harder
Momma said, «Son, you startin' to look just like your father»
I guess I’m growin' up to the man that I wanna be Tryna settle down but one of these girls that be callin' me It’s like
I been on the road for a minute
I been sellin' shows, gettin' hoes for a minute
Tell the tale, yeah it’s goin' down
Lookin' for a girl that I can take around
So, wassup?
Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Uh, I been in and all around all these places
I’m seein' faces that’ll take you winnin' and the end is amazin'
It’s like, how did this just happen?
I never even dreamt that my only day job is rappin'
But I’m gon' ride in that one
This is time to take in action
Cuz as of now my whole world, did, always needs a caption
So I’m gon' type it out
And now I just want you to realize
That you are the one and I can’t lie
Got the coordination like hand-eye
You know I’m busy on standby, huh?
But nah, it’s really time to go hard
So me and Skate are gonna keep on grindin' till we go far
So please, sit back, relax, and enjoy this
Cuz now it’s time to live life to things as we know this
I been on the road for a minute
I been sellin' shows, gettin' hoes for a minute
Tell the tale, yeah it’s goin' down
Lookin' for a girl that I can take around
So, wassup?
Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
All about the time and the work
Never finish second, always finish first
Better pay attention, better stay alert
This is how we do it
I been on the road for a minute
I been sellin' shows, gettin' hoes for a minute
Tell the tale, yeah it’s goin' down
Lookin' for a girl that I can take around
So, wassup?
Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Wassup? Wassup, babe?
Şarkı sözü çevirisi
Bak, işimle ilgili, işimle ilgili.
Hayatımı yaşıyorum çünkü zamanım tükeniyor.
Bu bir kral için bir şey değil, ama bu zor bir iş
Yaşlandığımda bir apartman dairesinde rahatlamak ister misin
Burada, Los Angeles'ta, celli'ye vurdular.
Kızım, fıstık ezmesi jölesi gibi bir araya geliyoruz
Ben jambon yok şarküteri gidiyorum
"Nate, Aman Tanrım, büyümüyorsun.»
Evet ben İzlerken bana söylemene gerek yok' adam var, bana yapımı zor
Annem dedi ki, " evlat, tıpkı baban gibi görünmeye başladın»
Sanırım ben de büyümek istediğim erkeğe yerleşmek istiyorum ama bu kızlardan biri bana şöyle diyor:
Bir dakikalığına yoldaydım.
Bir dakikalığına şov satıyorum, çapalar alıyorum.
Masal anlat, Evet aşağı gidiyor
# Bir kızı arıyorum #
Sen ne yapıyorsun?
Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
Tüm bu yerlere gittim.
Seni kazandıracak yüzler görüyorum ve son şaşırtıcıdır
Bu sanki, nasıl oldu?
Tek günlük işimin rappin olduğunu hayal bile edemedim.
Ama buna bineceğim.
Bu eylem almak için zaman var
Çünkü şu anda tüm dünyamın her zaman bir başlığa ihtiyacı var
Yani gon' bunu yazın ben
Ve şimdi sadece şunu fark etmeni istiyorum:
Sen teksin ve ben yalan söyleyemem
El-göz koordinasyonu var
Bekleme modunda meşgul olduğumu biliyorsun, değil mi?
Ama hayır, gerçekten zor gitme zamanı
Bu yüzden ben ve Skate uzaklara gidene kadar öğütmeye devam edeceğiz
Bu yüzden lütfen arkanıza yaslanın, rahatlayın ve keyfini çıkarın
Çünkü şimdi bildiğimiz gibi bir hayat yaşama zamanı
Bir dakikalığına yoldaydım.
Bir dakikalığına şov satıyorum, çapalar alıyorum.
Masal anlat, Evet aşağı gidiyor
# Bir kızı arıyorum #
Sen ne yapıyorsun?
Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
Zaman ve iş hakkında her şey
Asla ikinci bitirmeyin, her zaman ilk bitirin
Daha iyi dikkat, daha iyi tetikte olun
Bu işler böyle
Bir dakikalığına yoldaydım.
Bir dakikalığına şov satıyorum, çapalar alıyorum.
Masal anlat, Evet aşağı gidiyor
# Bir kızı arıyorum #
Sen ne yapıyorsun?
Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?
N'aber? Naber, bebeğim?